Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ABFLATTERN vb.
ABFLATTERN vb. 1 sich flatternd entfernen, sich eilig davonbegeben meist bildlich: 1774 abflattern von dem geflügel, figürl. auch er ist schon wieder abgeflattert Adelung wb. 1,34. 1797 als man .. diese leute (deserteure) auf die gränzen brachte, flatterten sie wieder ab Laukhard leben (1792)4,1,409. 1807 da flatterte er ab, der schöne schmetterling Campe wb. 1,18b. ⟨1858⟩ ihm andern morgens, da er „abflattern“ wollte, noch .. das geleit zu geben Auerbach (1857)14,215. 1953 schon begann der gischt von den schaumkämmen abzuflattern heute u. morgen 752 B. — mdal. ‘sterben’: 1841 do leit des laster jetz un is am obflattern! Niebergall Datterich 31 K. ebd. 40. rhein. wb. 2,535. bad. wb. 1,8a. 2 1774 sich abflattern von vögeln Adelung wb. 1,34. ⟨1881⟩ man hörte nur .. einen großen nachtfalter, der sich gegen die helle lampenglocke leidenschaftlich abflatterte Heyse [1924] II 4,581.Braun