lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abficken

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Elsässisches Wb.

abficken

Bd. 1, Sp. 103a
abficken abreiben, abjucken, abnutzen Su. Ruf. Mittl. Hlkr. Dü., namentl. lang getragene Kleider durch Reiben abnutzen, so dass sie fadenscheinig werden. Das ist e abgfickter Kittel Su. Der Züg (das Zeug, der Stoff) ist uf dëm Ecken abgfickt Ruf. Fick nur dini Hosen nicht ab! Hlkr. Du fickst jo d Wand ganz ab! Dü. An dëm Buech ist d Deckete abgfickt Dü. ‘Intertrigo auffgeribene oder auffgefickte haut’ Gol. 283.
429 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ABFICKENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ABFICKEN vb. abreiben: 1535 defrico ich fick ab Dasypodius dict. s 2 b . 1616 abficken, abreiben defriper Hulsius/R. t.-…

  2. modern
    Dialekt
    abficken

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    abficke n abreiben, abjucken, abnutzen Su. Ruf. Mittl. Hlkr. Dü. , namentl. lang getragene Kleider durch Reiben abnutzen…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abficken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abficken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abficken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abficken/elswb?formid=F00241
MLA
Cotta, Marcel. „abficken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abficken/elswb?formid=F00241. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abficken". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abficken/elswb?formid=F00241.
BibTeX
@misc{lautwandel_abficken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abficken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abficken/elswb?formid=F00241},
  urldate      = {2026-05-15},
}