Aggregat · alle Wörterbücher

ABFICKEN

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABFICKEN vb.

Bd. 1, Sp. 250

ABFICKEN vb. abreiben: 1535 defrico ich fick ab Dasypodius dict. s 2^b. 1616 abficken, abreiben defriper Hulsius/R. t.-frz.-it. 3^a. ⟨1669⟩ daß solliches ross im zug starkh gebraucht, weillen ihme daß haar an gewissen stellen abgefigget gewesen Jutz vorarlberg 1,12. 1727 Aler germ.-lat. 1,13^a. 1770 J. A. Weber wb. 3,9^a. vgl. rhein. wb. 2,438. — dazu abfickung f.: 1602 schüpen, abfickung der haut Förter badb. 3,252. Braun

ElsWB Dial.

abficken

abficke n abreiben, abjucken, abnutzen Su. Ruf. Mittl. Hlkr. Dü. , namentl. lang getragene Kleider durch Reiben abnutzen, so dass sie fadenscheinig werden. Das is t e abgfickte r K…

RhWB Dial.

abficken

abficken (auch absol.) mit der Ficke ausmessen.

RhWB Dial.

abficken

ab-ficken 1. sich a. lassen, sich geschlechtlich missbrauchen lassen; en afgefeckt Hur Bitb . — 2. sich a., sich durch übermässigen Geschlechtsgenuss schwächen Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ABFICKENvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABFICKEN vb. abreiben: 1535 defrico ich fick ab Dasypodius dict. s 2 b . 1616 abficken, abreiben defriper Hulsius/R. t.-…
modern

Dialekt
abficken
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

abficke n abreiben, abjucken, abnutzen Su. Ruf. Mittl. Hlkr. Dü. , namentl. lang getragene Kleider durch Reiben abnutzen…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ABFICKEN DWB2

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abficken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abficken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abficken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abficken/dwb2?formid=A00959

MLA

Cotta, Marcel. „abficken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abficken/dwb2?formid=A00959. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abficken". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abficken/dwb2?formid=A00959.

BibTeX

@misc{lautwandel_abficken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abficken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abficken/dwb2?formid=A00959},
  urldate      = {2026-05-15},
}