lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABFÄLLIG

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABFÄLLIG adj.

Bd. 1, Sp. 232
ABFÄLLIG adj.vorherrschend sind bedeutung 1 in älterer u. bedeutung 6 in jüngerer sprache. 1 ‘abtrünnig, treulos’, zu abfall 1 und abfallen B 1. vom 15. bis zum 17. jh. sehr geläufig, insbes. in den verbindungen abfällig machen und abfällig werden: ⟨1450/80⟩ das sy .. ym (könig) widerspenig und abvellig worden waren und einem anderen gehult hetten (Nürnb.) chr. dt. städte 3,277. 1523 die abvelligen vom glouben Zwingli 2,406 E./F. ⟨1533⟩ ‘rex Judeorum’ .. der .. dem keiser widersetzig, jm seine unterthanen .. abfellig machte (nachschr.) Luther w. 38,102 W. 1567 man macht das volck abfellig von gott Milichius schrapteufel Y 3b. 1619 dieses (vom bündnis) abfällige land acta publica 2,380 P. 1700 daß Boreel die reformirte kirche .. vor apostatisch oder abfällig ausgegeben Arnold kirchen-hist. (1699) 3,69a. 1722 da werden sie dann alsbald wieder abfällig, und schländern wieder in ihren unglauben dahin J. G. Schmidt rockenphilos. 5/6,131. 1727 abfällig machen aliquem ad defectionem solicitare alicujus fidem labefacere Aler germ.-lat. 1,12b. 1774 Adelung wb. 1,31 (ablehnend gebucht). 1854 wer dies (den koran halten) nicht thut, in dem sieht er stets einen .. abfälligen Kapper Christen 1,258. 2 ‘ermattet, hinfällig, schwach’, in wenigen belegen zu abfallen B 2: 1491 (wenn) die crafft des .. hierns .. abfellig wurde Oesterreicher Columella 1,15 LV. 1522 die (hoffnung) welle got in uns meren und nimmer lassen abfellig werden Zwingli 1,382 E./F. 1678 abfallig caduco Kramer t.-it. 5b. 1774 abfällige leere entschuldigungen, für ungegründete, die von sich selbst dahinfallen, sind den kanzelleyen zu überlassen Adelung wb. 1,31. 1924 abfällig werden abmagern Sanders /W. hdwb. 4b. 3 (leicht) abfallend, zum abfallen neigend zu abfallen A 1 a: 1535 defluus abfallig, außfallig Dasypodius dict. r 3c. 1541 glans caduca abfellig eichlen Cholinus/F. dict. 393a. ⟨1682⟩ einen lüfftigen ort, wo der wind die nässe vom .. regen bald abschütten .. kan, .. sonst wird die frucht davon abfällig Hohberg georgica (1687) 1,580a. 1734 die hirschhörner sind abfällig Steinbach wb. 1,369. 1786 wichtigkeit dieses abfälligen und doch mit der pflanze innig verbundenen körpers (d. blattes) Goethe II 7,11 W. 1807 abfälliges obst Campe wb. 1,16b.im wortspiel: 1853 dem emancipirten höslein wehren, daß es nicht ganz abfällig werde Stöber Sabina 3. 1874 halten sie die rosen nur gut in zucht, es ist ein flatterhaftes volk und abfällig wie die Juden im alten testament Keller leben, br. u. tgb. 23,97 E. vereinzelt so viel wie ‘wegfallend’: 1846 indem man den wissenschaftlichen unterricht allgemein, dagegen den religiösen zur privatsache machte, welche den .. eltern, mit abfälliger aufsicht des staats .. überlassen blieb Höfken zustände 2,189. 4 abschüssig sich senkend, zu abfallen A 3: 15.jh. procliuis abeuallych vel abehaldych (md.) Diefenbach gl. 461c. 1807 die abfällige seite des platten daches reichsanz. in: Campe wb. 1,16b. 1941 abfällige strecken, die nur mit schneebremsen gefahren werden konnten Scharrer hirt (1949) 88. dei barg wier up ein sit affällig meckl. wb. 1,110. 5 übrig geblieben, zu abfallen A 5: ⟨1795⟩ die spinner nennen das abfällige der baumwolle so (‘bettelmänner’) Jean Paul I 4,10 ak. ⟨1856⟩ auf dem acker .. waren jetzt allerhand abfällige samenreste gesäet .. aus alten schachteln .. zusammengekehrt Keller (1889) 4,107. 6 kritisch ablehnend tadelnd, wohl eher gegenwort zum älteren beifällig als ableitung zu dem schwach ausgebildeten abfall 6 ‘mißfallensbekundung’ . seit ende 19.jhs. sehr geläufig in den verbindungen abfälliges urteil, abfällige äußerung, bemerkung, kritik u. ä.: 1794 er (aufsatz) ist in jedem sinne concept, und sie würden mich durch jede art der anmerkung, beyfällig oder abfällig .. sehr verbinden Goethe IV 10,141 W. ⟨v1801⟩ wenn ich .. euch eben nicht abfällig sein kann in dem, was ihr .. behauptet Novalis 1,32 W. 1807 eine abfällige meinung, ein abfälliges urtheil Campe wb. 1,16b. 1872 die „tochter des wucherers“ ist fertig und erfährt einstweilen von meinen freunden eine abfällige kritik Anzengruber ergbd. 31,185 B. ⟨1898⟩ der graf hatte kurz vorher mir unter sehr abfälligen aeußerungen über den könig erklärt, .. Bismarck gedanken (1920)1,158 va. ⟨1908⟩ Menzels krönungsbild war gerade ausgestellt und war sehr abfällig beurteilt Liebermann ges. schr. (1922)143. ⟨1941⟩ zu denen (bürgermeister u. pfarrer) durfte der Max kein abfälliges wort über die Rotlauf sagen Scharrer hirt (1949)243. 1959 darf ich dich bitten, .. das wort .. nicht mehr auszusprechen, jedenfalls nicht in so abfälligem ton Rehfisch Lysistrata 136. 1965 menschen, die wegen .. abfälliger bemerkungen über das naziregime .. bestraft worden waren strafdivision 999 310.Braun
4799 Zeichen · 141 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abfällig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    † Abfällig , adj. et adv. von Abfall, welches nach Art aller solcher Adjectiven auf ig etwas anzeigen würde, was gewöhnl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abfällig

    Goethe-Wörterbuch

    abfällig 1 noch im eigentl Sinne Wichtigkeit dieses abfälligen und doch mit der Pflanze innig verbundenen Körpers [ des …

  3. modern
    Dialekt
    abfällig

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    abfällig [àpfalik Hlkr. ] Adj. was abfällt. Dis abfällige Dings ka nn s t në h me n . ‘ab Fellig caducus’ Dasyp. — Schwe…

  4. Spezial
    abfällig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|fäl|lig adj. (abschlägig) zënza respet, desprijënt (-nc, -a), da lassö jö. ▬ über jdn. abfällig reden desprijé valgüg…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abfaellig

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von abfaellig

abfall + -ig

abfaellig leitet sich vom Lemma abfall ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

abfaellig‑ als Erstglied (1 von 1)

ABFÄLLIGKEIT

DWB2

abfaellig·keit

ABFÄLLIGKEIT f. zu abfällig 1 : 1669 der Türcke hat sich von denen Christen .. keines aufstandes oder abfälligkeit zu befürchten Horn käyser…

Ableitungen von abfaellig (1 von 1)

unabfällig

DWB

unabfällig , adj. , treu, als gegensatz zu abfällig, in der Lutherschen bedeutung ' abtrünnig, treulos ' Dietz 1, 13 b , im 16. und 17. jh. …