Aggregat · alle Wörterbücher

ABERHALTEN

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABERHALTEN vb.

Bd. 1, Sp. 201

ABERHALTEN vb. jmdm. etwas abgewinnen, abnehmen vorwiegend obd.: ⟨n1527⟩ (sie haben) die bewrischen kriegslewt .. so hart benoͤtigt, das sie inen .. den dritten sturm (nach zwei vergeblichen) aberhalten, die zargen damit erobert qu. bauernkrieg Rotenburg 459 LV. 1572 man wißt dem beclagten .. kains rechtens nichs aufzulegen, würd im auch nichs aberhalten nürnb. ratsverlässe 2,8 H. 1585 sie haben .. die hofmarch .. den landtgrauen .. von wegen 2000 .. gulden mit recht aberhalten Hund stammenb. 1,201. ⟨1597⟩ Belial .. dräwet Iesu, wie er .. seinen raub, so er der hellen genommen, .. wider aberhalten .. wolt Ayrer d. j. processus (1601)476. 1604 (d. fürst) aberhaltet jnen (im kriege) .. die .. statt Astragan Mayr epitome 110^a. (d. könig, der) dem Moßkowiter vil .. sieg .. aberhalten ebd. 182^a. 1652 es richtete .. ein grosser herr sein absehen auf diese Meneam und erhielte sie ihrem herr vater bittlich ab Harsdörffer Heraclitus 288. 1653 würde ihnen nachmahls so bald nichts mehr abzuerhalten sein Chemnitz schwed. krieg (1648)2,459^b. 1654 daß mir (Februar) der zweykopfige Janus oder Jenner einen, der .. Mertz den andern tag .. aberhalten Abele gerichtshändel 787. mit sachl. bezugswort: 1648 es ist .. gemässer, von dem unschuldigen .. feldbaw, als dem .. kriegswesen oder dem .. ehr- und geltgeitz seine lebensmittel aberhalten Harsdörffer trichter (1647)2,101. — jünger ‘abbekommen’: 1860 er hat ein stück kuchen aberhalten Sanders wb. 1,673^b.Dückert

DRW nhd.

aberhalten

aberhalten jemandem etwas (vor Gericht) abgewinnen vgl. abbeheben 1540 WürtLändlRQ. I 425 Faksimile wer jhr ein vngluͤckseliger vnfall ... zugestanden, als da ... etwas an solchen …

DWB nhd.

aberhalten

aberhalten , obtinere, von einem erhalten: nicht mit recht aberhalten, sondern mit gewalt abgedrungen und genommen. Frankf. ref. II, 10. §. 4.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
aberhalten
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

aberhalten , obtinere, von einem erhalten: nicht mit recht aberhalten, sondern mit gewalt abgedrungen und genommen. Fran…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aberhalten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aberhalten 2 Komponenten

aber+halten

aberhalten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aberhalten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aberhalten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aberhalten/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „aberhalten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aberhalten/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aberhalten". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aberhalten/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_aberhalten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aberhalten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aberhalten/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}