Aggregat · alle Wörterbücher

aberëlle

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

aberëlle swm.

Bd. 1, Sp. 12

aberëlle swm. (BMZ auch abrille, aprille, aberelle (MWVQVZj.Tit. 4116) april. MWVQVZFlore 157. MWVQVZLanz. 8787, abrillen weter MWVQVZLieht. 417, 27. MWVQVZRenn. 12474; des blüenden aberellen wât MWVQVZHeinz. 28, 678 als des süeʒen meien weter den aberellen hin leget MWVQVZReinb. 1922. vgl. MWVQVZGa. 1. 466, 424. dô der winter ende nam und der aberelle kam MWVQVZOrl. 10462. vgl. do nante Romulus den andern mânden aprilem. den namen gab er im von dem worte aperire, wan in der zît so tuont sich ûf des ertrîches unde der boume pori. MWVQVZMein. 15. )

BMZ mhd.

ABERELLE swm.

ABERELLE swm. april ( Gr. 1,682. 2,317 ). in dem aberellen, sô die bluomen springen MS. 1,20. a. der sumer gap diu selben kleit, aberelle maʒ, der meie sneit MS. 2,94. b. swanne ab…

FindeB mhd.

aberëlle swm. stm. stm.

aberëlle swm. Ren. RWh. RWchr. Märt. SHort HvNst. Minner.ii Teichn. abrulle Gund. eipril stm. Ksk. stm. Ren. JvFrst.

KöblerMhd mhd.

aberelle sw. M., st. M.

aberelle , sw. M., st. M. nhd. April Hw.: vgl. mnd. Appril Q.: Ren, RWh, RWchr, Märt, SHort, HvNst, MinnerII, Teichn, (st. M.) Ren, JvFrist (FB aberëlle), Gund (FB abrulle), KsK (u…

LexerN mhd.

aberëlle

aberëlle Reinfr. B. 27517. abrülle Hpt. arzb. 53. überall Anz. 19,216 ( 15. jh. ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ABERELLEswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

ABERELLE swm. april ( Gr. 1,682. 2,317 ). in dem aberellen, sô die bluomen springen MS. 1,20. a. der sumer gap diu selbe…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

abrello KöblerAhd
abrello AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ABERELLE BMZ
aberëlle FindeB
aberelle KöblerMhd
aberëlle Lexer
aberëlle LexerN
aberell KöblerMhd
aberellenschīn KöblerMhd
abrille KöblerMhd
abrulle KöblerMhd
aprille KöblerMhd
eipril KöblerMhd
eppurlis KöblerMhd
abrille Lexer
aprille Lexer
dô Lexer
gâ Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Appril KöblerMnd

Indoeuropäisch · * rekonstr.

apo- (pō̆, apu, pu) Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aberelle

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aberelle 2 Komponenten

aber+elle

aberelle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aberelle‑ als Erstglied (2 von 2)

aberëllenschîn

LexerN

aberelle·n·schin

aberëllen-schîn stm. der volle mône des aberellenschîns Chr. 8. 17,8; 9. 512,15.

aberellenschīn

KöblerMhd

aberelle·n·schīn

aberellenschīn , st. M. nhd. „Aprilschein“ Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: s. aberelle, schīn W.: nhd. Aprilschein, M., Aprilschein R.: der volle …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aberelle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aberelle

MLA

Cotta, Marcel. „aberelle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aberelle. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aberelle". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aberelle.

BibTeX

@misc{lautwandel_aberelle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aberelle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aberelle},
  urldate      = {2026-05-09},
}