Aggregat · alle Wörterbücher

ABERBEN

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABERBEN vb.

Bd. 1, Sp. 196

ABERBEN vb. etwas von jmdm. durch erbschaft übernehmen (vgl. mnd. aferve m. erbe), auch bildl.: 15./16.jh. ist einer im lande gewesenn und hott einen by eym gutt und darzu er recht hatt, das abzutryben oder aberben, jar und tag sitzen lassen, so soll er ine furter durch recht daby lassenn in: Franck gesch. Oppenh. (1859)197. ⟨1619⟩ mancher .. hat seinem herrn die kunst abgelernet oder abgeerbet Garzoni, schawplatz (1641)185^a. 1691 ich habe dir noch nicht viel abgeerbet ex hereditate tua parum mihi obtigit Stieler stammbaum 384. ⟨1705⟩ weil wir dergleichen raritäten mehr ihnen (katholiken) noch abgeerbet haben J. G. Schmidt rockenphilos. 1/2 (1709)214. 1710 tugend, die dein herr vater .. dem himmel abgeerbt Weiszenborn schertz 171. 1787 wer zu herrschen gewohnt ist, .. steigt vom trohne wie ins grab. aber besser so, als .. einen platz behaupten wollen, den ihm ein andrer abgeerbt hat Goethe Egmont 1,78 ak. 1939 die kinder haben mir alles voraus (bei lebzeiten) abgeerbt Ziesemer preuß. 1,23^a.Dückert

Campe nhd.

Aberben v., ntr., trs.

Х Aberben , v. ntr. mit haben und der Fügung eines trs. durch Erbschaft von einem erlangen. Poetevin. R. Er wollte es seinem Bruder abkaufen, nun hat er es ihm abgeerbt. Das Aberbe…

DRW nhd.

aberben

aberben I (den Siedler?) vom Leihgut (Erbe) treiben, abmeiern ist einer im lande gewesen und hot einen bei eim gut und darzu er recht hat, das abzutriben oder aberben, jar und tag …

DWB nhd.

aberben

aberben , hereditate obtinere, von einem erben; er wollte es seinem bruder abkaufen, nun hat er es ihm abgeerbt. einem gespenste gleich unter den lebenden bleiben und mit hohlem an…

GWB GWB

aberben

aberben [ Regentin: ] Wer zu herrschen gewohnt ist .. steigt vom Throne wie in’s Grab. Aber besser so, als .. mit hohlem Ansehn einen Platz behaupten wollen, den ihm ein anderer ab…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aberbenv., ntr., trs.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Х Aberben , v. ntr. mit haben und der Fügung eines trs. durch Erbschaft von einem erlangen. Poetevin. R. Er wollte es se…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
aberben
Goethe-Wörterbuch

aberben [ Regentin: ] Wer zu herrschen gewohnt ist .. steigt vom Throne wie in’s Grab. Aber besser so, als .. mit hohlem…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Aberben Campe
aberben DRW
aberben DWB
ABERBEN DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

aberben GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aberben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aberben 2 Komponenten

aber+ben

aberben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aberben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aberben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aberben/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „aberben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aberben/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aberben". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aberben/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_aberben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aberben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aberben/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}