Aggregat · alle Wörterbücher

ABBROCKEN

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABBROCKEN vb.

Bd. 1, Sp. 88

ABBROCKEN vb. 1 stückweise abbrechen (überwiegend trans., vgl. aber schweiz. id. 5,562) 1807 erderschütterungen haben von dem riesenhaupte des Brockens so manches felsenstück abgebrockt Campe wb. 1,8^a. ⟨1925⟩ mehrmals habe er .. sie das gemauerte wieder abbrocken lassen Federer papst (1926)500. 2 vor allem obd. für das abpflücken von früchten und blumen: 1527 weixlen, die hett er .. in seinem garten abprockt (Augsb.) chr. dt. städte 25,176. ⟨1682⟩ kleine bäumlein und stäudlein .., davon die ziegen die früchte abgebrockt und gefressen haben Hohberg georgica (1687) 1,350^a. ⟨v1709⟩ damit er .. die ewigblühende rosen desto sicherer abbrocke Abraham a s. Clara kramer-laden (1710)1,584. ⟨1827⟩ und gehst in den garten hinaus und brockst ein’ korb voll äpfel ab Raimund 216 C. ⟨1872⟩ wir all sind wie blumen, wirst du sagen, die der herrgott abbrockt Rosegger ges. w. 3(1914)363.Petermann

Campe nhd.

Abbrocken v., trs.

Abbrocken , v. trs. in Brocken absondern, eigentlich und uneigentlich. »Die gefräßige Zeit, vielleicht auch heftige Erderschütterungen, haben von dem Riesenhaupte des Brockens so m…

DWB nhd.

abbrocken

abbrocken , gleich dem vorigen, zerbrocken.

BWB Dial.

abbrocken

abbrocken Band 3, Spalte 3,433

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

abbrocken

ab-brocken: 1. trans. a. etwas ungeschickt in grossen Br. abschneiden. — b. gezwungen, ungern hergeben Mettm-Cronenbg . — 2. intrans. in Br. abfallen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abbrockenv., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Abbrocken , v. trs. in Brocken absondern, eigentlich und uneigentlich. »Die gefräßige Zeit, vielleicht auch heftige Erde…
modern

Dialekt
abbrocken
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

abbrocken Band 3, Spalte 3,433

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abbrocken Campe
abbrocken DWB
ABBROCKEN DWB2
brocken DWB
ABER DWB2

Dialekt · modern

abbrocken BWB
ab-brocken RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abbrocken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abbrocken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abbrocken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abbrocken/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abbrocken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abbrocken/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abbrocken". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abbrocken/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abbrocken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abbrocken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abbrocken/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}