Aggregat · alle Wörterbücher

ABBETE

ae. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABBETE f.

Bd. 1, Sp. 48

ABBETE f. (n.?) zu mhd. und frnhd. noch fortlebendem bete. landschaftlich bis ins 17. jh. neben dem im 16. jh. aufkommenden abbitte bezeugt: 1528 wann dieselb pen erstatt ist an des übeltaeters leib oder guoet oder mit seinem abpet oder durch annderr lewt fürpet, alßdann wirt er aus faencknuss erledigt vnnd zuogelassen zuo bürgerlichen eren Berthold v. Chiemsee theol. 41 R. ⟨16.jh.⟩ der soll neben getaner abbet umb ainen ducaten gestraft .. werden öst. weist. 6,26. 1608 mit oder ohne .. abbeth wider mit einander vergleichen ebd. 494.Braun

BWB Dial.

Abbete

Abbete Band 2, Spalte 2,341

Nur als Faksimile.

KöblerAfries ae.

abbete st. M. (a)

abbete , st. M. (a) Vw.: s. abba

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
abbetest. M. (a)
Köbler Afries. Wörterbuch

abbete , st. M. (a) Vw.: s. abba
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ABBETEf.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABBETE f. ( n.? ) zu mhd. und frnhd. noch fortlebendem bete. landschaftlich bis ins 17. jh. neben dem im 16. jh. aufkomm…
modern

Dialekt
Abbete
Bayerisches Wörterbuch

Abbete Band 2, Spalte 2,341

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kognat 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.