Aggregat · alle Wörterbücher

Aalkorb

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Aalkorb Der

Bd. 1, Sp. 1b

Der Aalkorb, des — es, Mz. die — körbe, ein aus Weidenruthen zum Fisch= besonders aber Aalfange geflochtener Korb mit einem engen trichterförmigen Eingange, welcher zwar das Einschlüpfen aber nicht die Rückkehr gestattet; auch, die Aalreuse. I einigen Gegenden versteht man darunter einen runden, an beiden Enden spitz zulaufenden Korb, um gefangene Aale im Wasser darin aufzubewahren.

DWB2 nhd.

AALKORB m.

AALKORB m. fanggerät: 1420 alencaerf ( nd. ) , 15.jh. ayl korp ( md. ) Diefenbach gl. 271 c . 1444 das im .. eyn olkorb zugegebin sie bii sine mole zu legen urkb. Freiberg 3,338,12…

Wander sprichw.

Aalkorb

Aalkorb 1. Er hat sich in den Aalkorb geschwatzt. In seinen Reden gefangen. 2. Man hat ihm Aalkörbe gestellt. – Sprenger II. Man sucht ihn durch List zu fangen.

PfWB Dial.

Aalkorb m.

 Aal-korb m. : ' geflochtene Aalfalle ', oolekarb [ Lambert Penns 116]; vgl. Rhein. I 6 . a. 1444: die lantschreiber sollent den alekorpf zu Uxheim (= Ixheim b. Zweibr) setzen und…

RhWB Dial.

Aalkorb

Aal-korb -lts- Nfrk m.: K., von Weiden oder spanisch Rohr geflochten; in der Mitte zwei Schlucke, durch welche die A. einschlüpfen können; ein Selbstfänger, 1½ m lang; es gibt auch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
AalkorbDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Aalkorb , des — es, Mz. die — körbe, ein aus Weidenruthen zum Fisch= besonders aber Aalfange geflochtener Korb mit e…
modern

Dialekt
Aalkorbm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

 Aal-korb m. : ' geflochtene Aalfalle ', oolekarb [ Lambert Penns 116]; vgl. Rhein. I 6 . a. 1444: die lantschreiber so…
—

Sprichwörter
Aalkorb
Wander (Sprichwörter)

Aalkorb 1. Er hat sich in den Aalkorb geschwatzt. In seinen Reden gefangen. 2. Man hat ihm Aalkörbe gestellt. – Sprenger…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aalkorb

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aalkorb 2 Komponenten

aal+korb

aalkorb setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aalkorb kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aalkorb". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aalkorb/campe

MLA

Cotta, Marcel. „aalkorb". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aalkorb/campe. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aalkorb". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aalkorb/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_aalkorb_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aalkorb"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aalkorb/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}