Eintrag · Campe (1807–1813)
Úmthun v., intrs., trs, rec, trs, trs, rec
Úmthun, v. intrs. trs. u. rec. unregelm. (s. Thun), ich thue um, umgethan, umzuthun. I) trs. bei den Jägern, hier und da von den Sauen, wenn sie auf sind und in den Dickigen hier und da brechen. II) trs. 1) Um sich thun, als ein allgemeiner Ausdruck, von Kleidungsstücken , welche man um sich befestiget. Einen Mantel, eine Kette, einen Degen umthun. Und flugs ist Kaftan und Alles umgethan. Wieland. 2) ≠ Thun, machen daß etwas umliege. Einen Baum umthun, in der Schweiz, ihn umhauen. III) Х rec. Sich umthun. 1) Sich umsehen nach etwas, sich bemühen um etwas. Sich nach einer Wohnung umthun. I der Schweiz sagt man auch, sich nach einem Amte umthun, sich darum bewerben. I der Schweiz versteht man darunter auch, durch abergläubische Mittel versuchen, gestohlene Sachen wiederzubekommen. 2) ≠ Sich umthun, im N. D. sich umändern, in Ansehung der Sitten. 3) † Er weiß sich umzuthun, sich einzuschmeicheln, in der Schweiz. — D. Umthun. D. — ung.