Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.
Ümslagg m.
Ümslagg m. Umschlag 1. als Vorgang a. sich drehende oder um etwas herumführende Bewegung: de Goornhaspel nimmt mihr Ümslagg dreht sich öfter Ro HohenfD ; Ümslagg maken das Eggen eines Feldes mit dem Eggen des Feldrandes abschließen Wa Lud ; Syn. ümsömen. b. Wendung, Änderung: wenn de Ümslagg kümmt das Kehrtmachen beim Haken Wa Lex ; Ümslagg hollen beim Kawelhaken zugleich wenden Sta NBrand ; wi müßten Ümslagg maken bei der Treibjagd einen anderen Weg einschlagen Rogg; händlersprl.: Ümslagg maken anderen Sinnes werden, vom Geschäft zurücktreten AStrel; Wetteränderung: ick glöw, wi krigen Ümslag…