Hauptquelle · Campe (1807–1813)
Übersetzen v., intrs, trs, intrs, ntr, trs
Übersetzen , v. intrs . u. trs . D. Übersetzen. D. — ung . S. d. 1. \Uumlacute;bersetzen, ich setze über, übergesetzet, überzusetzen . I) intrs . 1) Über etwas weg setzen oder springen. It der Graben nicht zu breit, der Zaun nicht zu hoch, so setzt ein gutes Pferd über . Die Jagdtücher müssen so hoch sein, daß die Hirsche nicht übersetzen können. Für übersetzen gebrauchen die Jäger auch überfallen und überfliehen . Uneigentlich und als ntr . setzt im Bergbaue ein Gang über , wenn er einen andern Gang durchschneidet. 2) Über etwas setzen oder fahren. Wir wollen übersetzen , über den Fluß, über …