lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spiel

nur spez. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

Spiel

SpielninsSpielkommenidiom.бытьзатронутым;бытьвтянутымвочто-л.;бытьзадействованным;очём-л.заходитречьsobaldGeldinsSpielkommt-кактолькоречьзаходитоденьгахaufsSpielsetzenidiom.-поставитьнакартуидиом.,рисковать,подвергатьсебя(иликого-л.)рискуустойч.aufdemSpielstehenidiom.-стоятьнакартеидиом.,стоятьнаконуидиом.,поставленонакартуидиом.daistnochetwasim~/imBuschidiom.-что-тотаместьещё,невсётакпросто,заэтимчто-тостоитseineHandim~habenidiom.-приложитьрукуидиом.;поучаствовать;(чувствуется)чей-л.почеркидиом.;безкого-л.тутнеобошлосьидиом.einabgekartetes~idiom.-нечестнаяиграидиом.;что-л.былозаранееподстроеноj-nausdem~lassenidiom.-невтягиватького-л.вочто-л.;исключитьизрассмотрения,изсвоихпланов;неупоминатьKannstdumeinenNamenausdem~lassen?-Можнонеупоминатьмоегоимени?
920 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Spezial
    Spiel

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    Spiel n ins Spiel kommen idiom. быть затронутым; быть втянутым во что-л.; быть задействованным; о чём-л. заходит речь so…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit Spiel

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Spiel‑ als Erstglied (7 von 7)

Spielratte

RDWB1

Spielratte f umg. (Lakune) j-d (ein Kind) ist eine ~ - ребёнок обожает играть; ребёнка хлебом не корми дай поиграть синт. идиом. , разг.

Spielraum

RDWB1

Spielraum m свобода, свобода действий устойч. Er bemüht sich, seinen Kindern den größtmöglichen ~ zu gewähren. - Он старается предоставлять …

Spielsucht

RDWB1

Spielsucht f см. RDWB1 Spieltrieb

Spieltrieb

RDWB1

Spieltrieb m азарт, азартность

Spieluhr

RDWB1

Spieluhr f (nicht "игральные часы") музыкальная шкатулка (детская игрушка)

Spielverderber

RDWB1

Spielverderber m некомпанейский человек; единоличник шутл. ; человек, мешающий общему веселью; зануда; всю обедню испортил идиом. , разг. ; …

Spielwiese

RDWB1

Spielwiese f übertr. eine breite ~ idiom. - широкое поле деятельности идиом.