Hauptquelle · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Spiel
Spiel n ins Spiel kommen idiom. быть затронутым; быть втянутым во что-л.; быть задействованным; о чём-л. заходит речь sobald Geld ins Spiel kommt - как только речь заходит о деньгах aufs Spiel setzen idiom. - поставить на карту идиом. , рисковать, подвергать себя (или кого-л.) риску устойч. auf dem Spiel stehen idiom. - стоять на карте идиом. , стоять на кону идиом. , поставлено на карту идиом. da ist noch etwas im ~ / im Busch idiom. - что-то там есть ещё, не всё так просто, за этим что-то стоит seine Hand im ~ haben idiom. - приложить руку идиом. ; поучаствовать; (чувствуется) чей-л. почерк …