lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AEditz

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Äditz f.

Bd. 1, Sp. 80
Wossidia MeckWBNÄditz f. Eidechse, lacerta agilis; diese dem mnd. egedisse nahestehende Form ist schon 1606 als 'Egeditze' belegt, s. Schill. Kr. 2b. Verbreitung: Äditz, Äritz an der Küste von der Wismarschen Bucht nach O. und in einem Keil bis über Gü — MaMalchin@TeterowTet; Äf-, Äwditz, -ditsch w. von Wa—Ma; Sta@ und w. bis Pa Parchim@LübzLübz — WiWismar@SternbergSternb — Gü — südl. Ma Älditz (in diesem Ausläufer von Sta@ neben Äw-) mit den Nebenformen Ell-, Ill-, Ele-, Eller-, Edel-, Iddelditz, selten -ditsch in Sta; Lu ohne den Westteil Häw-, Häwe-, Häwer-, Hätietsch, -ditsch; von LuLudwigslust@DömitzDöm und bis in die Südspitze[] von Ha@ ist die alte Benennung als Tabuwort durch das umschreibende Veirfäutsch, selten -bein ersetzt; -faut gilt in Lu Ludwigslust@Alt JabelAJab und HaHagenow@LübbendorfLübb; aus beiden Bezeichnungen bildet sich an der Grenze die Mischform Veirtietsch, -disch in LuLudwigslust@LaupinLaup, -TewsW, -Heidh, -KSchmöl. Im äußersten SW. erscheint um HaHagenow@BoizenburgBoiz Äwtasch, in SchöSchönberg@KlützKlütz Äwtatz, in Ro@ und östl. tritt Ädicks (Äl-) verstreut auf. Ältere Belege: lacertus Egedisse Chytr. 391; Aeditsch Monschr. 4 (1791) 332b; Schill. Kr. 2b; Ellditz Seem. Hä. 25. Erweckt dem schlichten Menschen ein unbehagliches Gefühl; tritt aber sonst im Volksglauben nicht eigentlich hervor. Einen Giftsud, gekocht aus 'Egedietzen', Fröschen und Spinnen bereitet zu haben, bekennt eine Hexe 1588 in StaStargard@WoldegkWold, s. Bey. Hp. 55; als Wetterprophet bezeichnet Nützl. Beitr. 45 (1812) 107; von der Schwangeren sagt man in StaStargard@WulkenzinWulk: dee hett Älditzen fräten. In FN.: Äditzensoll, -start, Älditzenstart, Heyditzenbruch. — In Zss.: Älditzen
1747 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Äditzf.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia MeckWBN Äditz f. Eidechse, lacerta agilis; diese dem mnd. egedisse nahestehende Form ist schon 1606 als 'Egedit…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit AEditz

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

AEditz‑ als Erstglied (2 von 2)

Äditzfett

MeckWB

AEditz·fett

Wossidia Äditzfett n. herabsetzende Benennung des amerikanischen Schmalzes Wa.

Äditzlock

MeckWB

AEditz·lock

Wossidia Äditzlock n. in der Rda. int Ellditzenlock kiken coire Sta Stargard@Wulkenzin Wulk .