lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

warte

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

warte

Bd. MWB 2 919, Sp. 22

-warte swM., auch st. ( Martina 23,67 ) 1 ‘Aufseher (auf dem Kampfplatz), Kampfrichter’ 2 spez. ‘Sekundant’ im Turnier oder beim gerichtlichen Zweikampf, der mit einer Stange (s. boum 3 oder (grieʒ-)stange ) die Kämpfenden unter bestimmten Bedingungen trennen kann (vgl. boumtragære )    1 ‘Aufseher (auf dem Kampfplatz), Kampfrichter’ div vergiht [die Verkündung von Sieg oder Niederlage] niht ist geschehin / uon den rehte griezwart / der dar vbir ist geschart / daz er die warheit kiese / wer da mit reht verliese / alder da gewinne Martina 23,67; jô was er [Paris] ein griezwarte / und ein guot r…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    warte

    Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

    -warte swM., auch st. ( Martina 23,67 ) 1 ‘Aufseher (auf dem Kampfplatz), Kampfrichter’ 2 spez. ‘Sekundant’ im Turnier o…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit -warte

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑-warte als Zweitglied (1 von 1)

hellewart, warte

MWB

hellewart, -warte stswM. ‘Höllenhüter’, für den/  die Teufel: erebus: helleuvarto SummHeinr 2:289,01.8; als siu wirt swangir, / son bitit ni…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „-warte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/-warte
MLA
Cotta, Marcel. „-warte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/-warte. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „-warte". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/-warte.
BibTeX
@misc{lautwandel_warte_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„-warte"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/-warte},
  urldate      = {2026-05-19},
}