Aggregat · alle Wörterbücher

leide

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

leide Adv.

Bd. MWB 2 1461, Sp. 13

leide Adv. 1 ‘tiefes, zu Herzen gehendes Leid verursachend’
2 ‘aus leidvollem Herzen kommend’
1 ‘tiefes, zu Herzen gehendes Leid verursachend’ ich werde erlost / von herzeleidem schure Pass I/II (HSW) 8591; das was in allen herczenlait Hawich 2288; so es mir ie herzleider ist Seuse 215,6. – Adv.: Oliuir unt Roͮlant / habent mir so herce laide getan Rol 3587; mîn holder vriedel [...], / an dem mir herzeleide [La. herzen leide ] [...] geschach NibB 2372,4. 1796,4 (oder zu → hërzeleide stF.?) 2 ‘aus leidvollem Herzen kommend’ der rîche künec erdôz / mit herzen leidem [La. herceleidem ] wuofe NibB 2234,3; herzeleide klage KLD:GvdF 5:17,10

MWB 2 1461,13; Bearbeiter: Bohnert

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
leideAdv.
Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

-leide Adv. 1 ‘tiefes, zu Herzen gehendes Leid verursachend’ 2 ‘aus leidvollem Herzen kommend’ 1 ‘tiefes, zu Herzen g…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

-leide MWB
leit MWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit -leide

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — -leide kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „-leide". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/-leide/mwb?formid=73362000

MLA

Cotta, Marcel. „-leide". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/-leide/mwb?formid=73362000. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „-leide". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/-leide/mwb?formid=73362000.

BibTeX

@misc{lautwandel_leide_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„-leide"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/-leide/mwb?formid=73362000},
  urldate      = {2026-05-12},
}