lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ōstan

as. bis ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAnfrk ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler Anfrk. Wörterbuch

ōstan Adv.

ōstan , Adv.

nhd.
nach Osten, von Osten her gesehen
ne.
to the east
ÜG.:
lat. ab oriente Gl
Vw.:
s. bi-*
Hw.:
vgl. as. ôstan, ahd. *ōstan (2)?
Q.:
Gl (11. Jh.)
E.:
s. germ. *austano, Adv., von Osten; vgl. idg. *au̯es-, *ā̆us-, *u̯es-, *us-, *h₂eu̯s-, *h₂au̯s-, V., leuchten, Pokorny 86; B.: Gl ostan ab oriente Blech, Germanistische Glossenstudien = WWW, 54, Nr. 1 (Boulogne-sur-Mer, Bibliothèque municipale 126, Saint Omer, Bibliothèque municipale 717) = SANFT Glossen 2 Nr. 1, 21 Nr. 1, hostan ab oriente Mayer, Seminar 16, 1 (1980) = BBBB, 205, Nr. 1 = SANFT Glossen 27 Nr. 1
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings, Althochdeutsches Wörterbuch 7, 129 (ōstan)
653 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    ōstanAdv.

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    ōstan , Adv. nhd. nach Osten, von Osten her gesehen ne. to the east ÜG.: lat. ab oriente Gl Vw.: s. bi-* Hw.: vgl. as. ô…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ōstanst. M. (a)?, st. N. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    ōstan , st. M. (a)?, st. N. (a) nhd. Osten, Ostwind ne. east (N.) ÜG.: lat. oriens (M.) Gl, ortus Gl Vw.: s. nord-, sund…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ōstan

12 Bildungen · 8 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

ōstan‑ als Erstglied (8 von 8)

ōstannord

KöblerAhd

ōstan·nord

ōstannord , st. M. (a)?, st. N. (a) nhd. „Ostnord“, Nordost, Nordostwind, östlicher Nordostwind ne. north-east, north-easter ÜG.: lat. (chal…

ōstanonti

KöblerAhd

ōstanonti , st. N. (ja)? nhd. Osten ne. east (N.) ÜG.: lat. oriens (M.) Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüt. lat. oriens? E.: s. ōstan (1) L.: K…

ōstansundan

KöblerAhd

ōstan·s·undan

ōstansundan , st. N. (a) nhd. Südosten, Südostwind, östlicher Südostwind ne. south-east ÜG.: lat. (auster) Gl, eurus Gl Q.: Gl (Ende 9. Jh.)…

ōstansundwint

KöblerAhd

ōstan·sundwint

ōstansundwint , st. M. (i) nhd. „Ostsüdwind“, Südostwind, östlicher Südostwind ne. south-east-wind ÜG.: lat. eurus Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: L…

ōstansūdan

KöblerAhd

ōstansūdan , st. N. (a) Vw.: s. ōstansundan

ōstanwint

KöblerAhd

ōstan·wint

ōstanwint , st. M. (i) nhd. Ostwind ne. east-wind ÜG.: lat. eurus Gl, subsolanus Gl Vw.: s. nord- Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lsch. lat. eurus? E.:…

ōstanān

KöblerAhd

ōstanān , Adv. nhd. von Osten, aus dem Osten ne. from the east ÜG.: lat. (ortus) N Q.: N (1000) E.: s. ōstana W.: mhd. ōstenān, Adv., von Os…

ōstanōnti

KöblerAhd

ōstanōnti , st. N. (ja)? Vw.: s. ōstanonti*

‑ōstan als Zweitglied (4 von 4)

hwōstan

KöblerGerm

*hwōstan , st. V. nhd. husten ne. cough (V.); RB.: ae. E.: s. idg. *kᵘ̯ās-, *kᵘ̯əs-, V., husten, Pokorny 649 W.: ae. hwōsan, st. V.?, husten…

biōstan

KöblerAnfrk

biōstan , Adv. nhd. östlich ne. eastern Q.: Gysseling, M./Koch, A., Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta, 1950 (948) E…

nordōstan

KöblerAhd

nord·ōstan

nordōstan , st. M. (a)?, st. N. (a) nhd. Nordosten, Nordost, Nordostwind, nördlicher Nordostwind ne. north-east ÜG.: lat. (aquilo) Gl, (bore…

sundanōstan

KöblerAhd

sundanōstan , st. M. (a)?, st. N. (a) nhd. Südosten, Südostwind ne. south-east (N.) ÜG.: lat. contra orientem ad meridiem (= bi sundanōstan)…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ōstan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/%C5%8Dstan/k%C3%B6bleranfrk
MLA
Cotta, Marcel. „ōstan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/%C5%8Dstan/k%C3%B6bleranfrk. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ōstan". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/%C5%8Dstan/k%C3%B6bleranfrk.
BibTeX
@misc{lautwandel_stan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ōstan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/%C5%8Dstan/k%C3%B6bleranfrk},
  urldate      = {2026-05-12},
}