lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Äußerung

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Äußerung

Äußerung

nd. utheringe, hd. Nebenform usserung
I Reinigungseid
II Verfolgung?
III
III 1 Verausgabung
III 2 Vergantung
IV
IV 1 Verbannung
vgl. äußern (A II 1 a)
  • soll der jenige, so frydbrüchig erkhennt wirdt, für die usserung des landts noch 50 ℔ ... verfallen syn
    1609 SchwyzLB. 31 Faksimile
IV 2 Abstiftung
vgl. äußern (A II 2 c)
  • äusserung der eigenbehörigen
    1628 Culemann,MindenLV. 194 Faksimile
  • unter landgebrauch und äußerung ... verstehet man, wenn ein verschuldeter meyerhof dem meyer ... weggenommen, und was davon aufkommt, etwa 10 jahre über, zur bezahlung der schulden verwendet, hernach aber derselbe dem meyer ... schuldenfrey wieder zugestellet wird
    oJ. HessenKassHB. I 138

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Äußerung

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Äußerung nd. utheringe, hd. Nebenform usserung I Reinigungseid wor ... me [einen Mann] ... beschuldighen wolde, so mach …

  2. modern
    Dialekt
    Äußerung

    Südhessisches Wörterbuch

    Äußerung Band 1, Spalte 493-494

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit äußerung

8 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von äußerung 2 Analysen

äußern + -er + -ung

äußerung leitet sich vom Lemma äußern ab mit Suffixen -er und -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: äußern+-ung

äußerung‑ als Erstglied (6 von 6)

‑äußerung als Zweitglied (1 von 1)

Abäußerung

DRW

Abäußerung "expulsio hominis proprii" 1738 Hayme 1 Faksimile "Die Abäusserung ist eine gerichtliche Handlung wodurch der eigenbehörige Wehrf…

Ableitungen von äußerung (1 von 1)

Veräußerung

Herder

Veräußerung lat. abalienatio, die Uebertragung eines dinglichen Rechts, speziell die Uebertragung des Eigenthums (s. Eigenthum).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „äußerung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/%C3%A4u%C3%9Ferung/drw
MLA
Cotta, Marcel. „äußerung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/%C3%A4u%C3%9Ferung/drw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „äußerung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/%C3%A4u%C3%9Ferung/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_uerung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„äußerung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/%C3%A4u%C3%9Ferung/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}