lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sund

as. bis ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

sund Adj.

sund , Adj.

nhd.
gesund
ne.
healthy (Adj.)
Vw.:
s. gi-
Hw.:
vgl. ahd. *sunt?; anfrk. sund
E.:
germ. *sunda-, *sundaz, *swunda-, *swundaz, Adj., gesund, heil; idg. *su̯ento-?, *sunto-?, Adj., rege, rüstig, gesund, Pokorny 1048
W.:
mnd. sunt, Adj., gesund, unverletzt
269 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    sund?Adj.

    Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    *sund? , Adj. Vw.: s. gi-* Hw.: vgl. as. *sund?, ahd. *sunt (2)? E.: germ. *sunda-, *sundaz, *swunda-, *swundaz, Adj., g…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sundAdv.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    *sund , Adv. Hw.: vgl. anfrk. sūth

Verweisungsnetz

10 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit *sund

27 Bildungen · 26 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

*sund‑ als Erstglied (26 von 26)

sunda

KöblerGerm

*sunda- , Adj. nhd. gesund ne. healthy; RB.: ae., afries., anfrk., as., ahd. Vw.: s. *ga- E.: idg. *su̯ento-?, *sunto-?, Adj., rege, rüstig,…

sundanwint?

KöblerAhd

*sundanwint? , st. M. (i) Vw.: s. ost- E.: s. sundan, wint W.: mhd. sundenwint, M., Südwind

sundara

KöblerGerm

*sundara- , Adj. nhd. abgesondert, abseits seiend ne. separated; RB.: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd. E.: idg. *seni-, *senu-, *s…

sundarliuti?

KöblerAhd

*sundarliuti? , st. M. Pl. (ja?, i) Hw.: vgl. as. sūtharliudi

sundenstanc

KöblerMhd

*sund·en·stanc

*sundenstanc , M. nhd. Schwefelgestank Hw.: s. sündenstankesswebel

sunder

KöblerAhd

*sunder , Adj. nhd. abgesondert, allein ne. separated, alone (Adj.) Hw.: s. ahd. suntar* (2) Q.: ON, mlat. sundrium, abgesondertes Gut

sundera

KöblerAs

*sund·era

*sundera , st. F. (ō)? nhd. Sonderland, Privatgrundstück ne. private ground (N.) Hw.: vgl. ahd. suntara* (st. F. ō) E.: s. sundar Son.: nach…

sunderbærlich

KöblerMhd

*sunderbærlich , Adj. nhd. sonderbar E.: s. sunderbære W.: s. nhd. (ält.) sonderbarlich, Adj., sonderbar, DW 16, 1578

sunderga

KöblerAfries

*sunderga , Adv. nhd. besonders, insbesondere ne. especially Vw.: s. a-, bi- E.: s. sunder (2) L.: Hh 106b

sunderlik

KöblerAfries

*sund·erlik

*sunderlik , Adj. nhd. besondere ne. special (Adj.) Hw.: s. sunderlike; vgl. ae. synderlic, ahd. suntarlīh* E.: s. sunder (2), -lik (3) L.: …

sunderlīden?

KöblerMhd

*sund·erlīden

*sunderlīden? , st. V. nhd. „besonders leiden“ Hw.: s. sunderlīden E.: s. sunder (1), līden (1)

sundert?

KöblerMhd

*sund·ert

*sundert? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ver- E.: s. sunderen

sundertrūten

KöblerMhd

*sundert·rūten

*sundertrūten , V. nhd. „auszeichnen“ Hw.: s. sundertrūten (2) E.: s. sunder (1), trūten

sunderwirdic

KöblerMhd

*sund·er·wirdic

*sunderwirdic , Adj. nhd. „sonderwürdig“ Hw.: s. sunderwirdicheit* E.: s. sunder (1), wirdic

sundi

KöblerGerm

*sundi- , st. F. (i) nhd. Sünde ne. sin (N.); RB.: ae., mnd. Hw.: s. *sundjō E.: s. idg. *sent-, *sont-, *sn̥t-, (V.), Adj., seiend, wahr, P…

sundich?

KöblerMnd

*sund·ich

*sundich? , Adj. nhd. gesund, heilend, gesund machend Vw.: s. un- Hw.: s. sundichhēt E.: s. sunden, ich (2)

sundiþō

KöblerGerm

*sundiþō , st. F. (ō) nhd. Gesundheit, Gedeihen, Heilung ne. health; RB.: ae. E.: s. *sunda- (Adj.) W.: ae. syntu, st. F. (ō), Gesundheit, G…

sundja

KöblerGerm

*sundja- , Adj. nhd. schwimmfähig ne. able to swim; RB.: an. E.: s. idg. *su̯em-?, V., sich bewegen, schwimmen, Pokorny 1046 W.: an. syndr, …

sundjō

KöblerGerm

*sundjō , st. F. (ō) nhd. Sünde ne. sin (N.); RB.: got., ae., afries., anfrk., as., ahd. Hw.: s. *sundi- E.: s. idg. *sent-, *sont-, *sn̥t-,…

sundra

KöblerGerm

*sundra- , Adj. Vw.: s. *sundara-

sundrjan

KöblerGerm

*sundrjan , sw. V. nhd. sondern (V.), trennen ne. separate (V.); RB.: an., ae., mnd., ahd. E.: s. idg. *seni-, *senu-, *seni-, *sn̥ter-, Prä…

sundrōn

KöblerGerm

*sundrōn , sw. V. nhd. sondern (V.) ne. separate; RB.: ahd. E.: s. idg. *seni-, *senu-, *seni-, *sn̥ter-, Präp., Adv., Konj., für sich, abge…

Ableitungen von *sund (1 von 1)

sunde?

KöblerMhd

*sunde? , st. F. nhd. „Sünde“ Vw.: s. ge-, houbet- E.: s. sünde (2) W.: s. nhd. Sünde, F., Sünde, DW 20, 1109