zyklop

zyklop, m., lat. Cyclōps aus griech. Κύκλωψ 'der rundäugige'. im pl. Κύκλωπες als name der riesenhaften bewohner der sizilischen seeküste mit einem einzigen mitten auf der stirn stehenden auge: darumb sein grimig rach er (Apollo) zoch auf die Ciclopen frech und arck, ainaigig, groses leibs und starck Hans Sachs 23, 81 lit. ver. der sg. bezeichnet meist den in der Odyssee genannten Zyklopen Polyphemos: die poeten schreiben von einem Cyclope Polyphemo, das er dem Ulisse verhies, er wolt jm die freundschafft thun, das er zuvor seine gesellen, darnach jn zuletzt, wolt fressen Luther 51, 339 W. ebenso wie zyklopisch (s. d.) gebraucht die ältere sprache das wort in einem weitergreifenden metaphorischen sinne: es hat aber dieser Constantinus keine schreckliche noch grewliche marter in der folterung ... ausgestanden, welches nicht derhalben ... geschehen ist, das diese ungehewren ciklopes und tirannen irgend dieses mannes dadurch geschonet W. Kauffman inquisitio Hispanica (1569) 155^a; graff Remond schlegt die feind, und laszt zu Thoulouse die glocken leuthen, dasz man für den sieg gott dancke, der sie von einem grausamen cyclope so wunderlich erlöszt hat Grasser Waldenser chron. (1623) 174; so war es ein recht herzerhebender auftritt, ... das geschrei einer solchen menge von patriotischen cyclopen mit anhören zu können Weisshuhn satyr. u. scherzh. aufsätze (1788) 167. in jüngerer zeit nur noch im engeren anschlusz an die ursprüngliche bedeutung 'riesenhaft': der dom, der so uralt mit seinen wie von zyklopen gebauten mauern auf den markt heruntersah Clara Viebig d. schlaf. heer (1904) 2, 407. —