Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
zwieschlächtig
zwieschlächtig, adjektivbildung aus zwie und mhd. slahte 'gattung'; 'von bastardartiger natur', eigentlich und übertragen gebraucht: ein zwislechtig swin (das vom haus- und vom wilden schwein abstammt) Konrad v. Megenberg buch d. natur 141 Pf.; ein landgraf, der zugleich könig in Schweden, liesz Kurhessen ... das elend jener zwieschlächtigen stellung durchkosten, an welchem jetzt ... die schleswig-holsteinische (volksgruppe) zu verbluten droht W. H. Riehl naturgesch. d. volkes (1851) 1, 271; ein zwieschlächtiger narr, der viel zu ideal für die materielle praxis und viel zu materiell für poesie, für philosophie und gottesfurcht ist Bog. Goltz typen d. gesellsch. (1864) 1, 118; hier gibt es keinen anderen weg der rettung als eine erneuerung ... aus den tiefsten wurzeln unseres wesens, das heute so tief unter fremdem, zwieschlächtigem schlamm verborgen liegt K. A. v. Müller dt. gesch. u. dt. charakter (1926) 28; das zwieschlächtige der leidenschaft, zu verzehren und verzehrt zu werden, gewalt zu üben und gewalt zu leiden Max Kommerell in: das innere reich (1937) 670; vgl. zweischlächtig, sp. 1066. —