lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zweifelmütig

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zweifelmütig adj.

Bd. 32, Sp. 1018
zweifelmütig, adj. , mnl. twivelmoedich Verwijs-Verdam 8, 846, zufrühst in md. und nd. gloss. des 15. jh. für ambiguus zweyfelmutig, twiuelmodich bei Diefenbach gl. 28c. 11) religiös 'ungläubig, wankelmütig': einen gar unbestendigen zweiffelmutigen ... glauben J. Zanger Jesuwider (1562) r 4b; zum vierdten machen sie sich zweiffelmüthig und geben an tag, dasz sie dem herrn nicht trauwen theatr. diabol. (1587) 1, 98a; zweifelmüthig an einem gott und einer vorsehung werden J. J. Engel schr. (1801) 1, 62. 22) 'unentschlossen': zweifelmuthig ... ik weet niet, wat te doen of to besluiten Kramer-Moerbeek dtsch-holl. wb. (1768) 445a; leicht wird der zweifelmütige zum schuldigen: des raths bedarf kein busen, der nur rechtes will Platen w. 2, 60 R.; mundartlich, vgl. twiefelmodig Mensing schlesw.-holst. 5, 220; Dornkaat-Koolmann ostfries. 3, 455. 33) 'bekümmert, ängstlich': L. aber bekam keine arge gedancken, ward auch dadurch nicht zweiffelmüthig, sondern trug disz unglück gedultig G. Schwartzkopf Herodot (1593) 143; lasz mich nichts zur unzeit wagen, aber auch zur rechten zeit zweifelmüthig nicht verzagen Triller poet. betracht. (1750) 3, 210. mundartlich zwihfelmödig 'verzweifelt', vgl. Waldbrühl rhing. klaaf 222. 44) 'kritisch, unüberzeugt': woltestu noch zweifelmüthig bleiben und an eines solchen statlichen fürstens worten ... etwas ... miszdeuten können Fr. v. Spee güld. tugentb. (1649) 190; so werd ich so ungewisz, dasz wenig daran fehlt, mich gegen die ganze kunst (physiognomik) zweifelmüthig zu machen Musäus physiogn. reisen (1778) 3, 85; und wie könnte auch zweifelmütigen seelen die überlegenheit eines verfahrens deutlicher bewiesen werden Carossa schicksale dr. Bürgers 16. —
1739 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zweifelmütigadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    zweifelmütig , adj. , mnl. twivelmoedich Verwijs-Verdam 8, 846 , zufrühst in md. und nd. gloss. des 15. jh. für ambiguus…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zweifelmuetig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zweifelmuetig

zweifelmut + -ig

zweifelmuetig leitet sich vom Lemma zweifelmut ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von zweifelmuetig 2 Komponenten

zweifel+muetig

zweifelmuetig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zweifelmuetig‑ als Erstglied (1 von 1)

zweifelmütigkeit

DWB

zweifelmuetig·keit

zweifelmütigkeit , f. , mnl. twijffelmoedigheyd, s. Verwijs-Verdam 8, 846 , vgl. ambiguitas zweifelmudigkeit (1414, md. ) Diefenbach gl. 28 …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zweifelmuetig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zweifelmuetig/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „zweifelmuetig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zweifelmuetig/dwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zweifelmuetig". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zweifelmuetig/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_zweifelmuetig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zweifelmuetig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zweifelmuetig/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}