lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zuglauben

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zuglauben v.

Bd. 32, Sp. 430

zuglauben , v. , mnd. toloven Schiller-Lübben 4, 572 , früher für ' anvertrauen ' und ' zutrauen ': was kann sie ( die handwerker ) das mehr helffen, es geschehe denn auff diese weise, dasz sie dasjenige, was ihnen zu verbessern zugeglaubt, verkauffen und den werth in ihren nutzen verwenden Kirchhof wendunm. 2, 178 lit. ver.; das haben wir euch y zugeglewbet lehnsurk. Schlesiens 1, 422 ( v. j. 1451). länger in gebrauch geblieben als verstärkung von glauben in der wendung einem etwas zuglauben: ich glaube ihm das nicht zu, einem allzuviel zuglauben Stieler 666 ; glauben sie mir zu, dasz Caledon…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zuglauben

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Zuglauben , verb. regul. act. Glauben beymessen. Einem etwas zuglauben, es ihm glauben.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuglauben

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von zuglauben 2 Komponenten

zug+lauben

zuglauben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von zuglauben (1 von 1)

unzuglauben

DWB

unzuglauben ( zur bildung s. un iii B 5 c): diese arzney seindt also einer wunderbarlichen kraft, das fürwar u. ist Paracelsus (1616) 1, 498…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zuglauben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zuglauben
MLA
Cotta, Marcel. „zuglauben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zuglauben. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zuglauben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zuglauben.
BibTeX
@misc{lautwandel_zuglauben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zuglauben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zuglauben},
  urldate      = {2026-05-09},
}