lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zuendeln

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zündeln v.

Bd. 32, Sp. 553
zündeln, v., mit dem feuer spielen, mundartlich angeführt aus Schwaben Schmid 134; Nicolai reise d. Deutschland u. d. Schweiz 9, anh. 246; Wien Hügel 199; Bayern Schmeller 22, 1133; Ostfranken Gebhardt Nürnberger maa. 45; Obersachsen Müller-Fraureuth 2, 715b: da weis vor ewger langeweil mein bruder nichts zu treiben, und zündelt mit dem donnerkeil Schiller 1, 255 G.; ein anderer verehrte mir eine schachtel mit den damals neuen streichhölzern, warnte mich aber solange vor dem 'zündeln', bis mir eins aufzischend an den fingern brannte Rosegger III 2, 124.
570 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zündelnv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    zündeln , v. , mit dem feuer spielen, mundartlich angeführt aus Schwaben Schmid 134 ; Nicolai reise d. Deutschland u. d.…

  2. modern
    Dialekt
    zündelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    zündeln schw. : ' aus Spielerei Streichhölzer anzünden ', zindle [ Kühn Hamet 143]; Zs.: PfWB anzündeln . RhWB Rhein. IX…

  3. Spezial
    zündeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    zün|deln vb.intr. (mit dem Feuer spielen) fá damat col füch, ragagné col füch.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuendeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

zuendeln als Zweitglied (1 von 1)

anzündeln

PfWB

an-zündeln schw. : ' anzünden '. Gießt e ganze Vertelschobbe helles, klares Erdöl draⁿ, zindelt 's aⁿ [ Kühn Hamet 60].