Aggregat · alle Wörterbücher

zubleiben

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Pfälzisches Wb.

zubleiben st.

Bd. 6, Sp. 1653

zu-bleiben st. : 'geschlossen bleiben', zubleiwe [verbr., Lambert Penns 184]. Volksgl.: Wann em Dore (Toten) die Aue net z., zierer (zieht er) e annere em Haus noo [WD-Niedkch]. Wann em der Schuhbendel ufgeht, denkt ebber an em. Wammer'n noo bindt, muß mer den beim Name nenne, was an em denkt, schunscht bleibt er net zu [Fogel Beliefs Penns Nr. 2083]. —

Campe nhd.

Zubleiben v., ntr

Zubleiben , v. ntr . unregelm. ( s. Bleiben ), mit sein , verschlossen, ungeöffnet bleiben. Die Fensterladen sind bis zum hellen Tage zugeblieben . Die Thür will nicht zubleiben , …

GWB GWB

zubleiben

zubleiben [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Zubleiben

Zubleiben 'S bleibt ne ssu, sagte der Junge, als ihm der Schulmeister gebot, das Maul zuzumachen. Ein einfältiger Knabe, der meist mit offenem Munde dastand.

RhWB Dial.

zubleiben

zu-bleiben: wie nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zubleibenv., ntr
Campe (1807–1813)

Zubleiben , v. ntr . unregelm. ( s. Bleiben ), mit sein , verschlossen, ungeöffnet bleiben. Die Fensterladen sind bis zu…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zubleiben
Goethe-Wörterbuch

zubleiben [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
zubleibenst.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

zu-bleiben st. : 'geschlossen bleiben', zubleiwe [verbr., Lambert Penns 184]. Volksgl.: Wann em Dore (Toten) die Aue net…
—

Sprichwörter
Zubleiben
Wander (Sprichwörter)

Zubleiben 'S bleibt ne ssu, sagte der Junge, als ihm der Schulmeister gebot, das Maul zuzumachen. Ein einfältiger Knabe,…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zubleiben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zubleiben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zubleiben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zubleiben/pfwb?formid=Z01034

MLA

Cotta, Marcel. „zubleiben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zubleiben/pfwb?formid=Z01034. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zubleiben". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zubleiben/pfwb?formid=Z01034.

BibTeX

@misc{lautwandel_zubleiben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zubleiben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zubleiben/pfwb?formid=Z01034},
  urldate      = {2026-05-11},
}