zubereitung

zubereitung, f. , vereinzelt in mhd. prosa Lexer 3, 1190, dem frühnhd. geläufig Frisius 266^b; 930^b u. ö.; Calepinus xi ling. (1598) 105^b u. ö., wie zubereiten. diesem im ganzen folgend bezeichnet es: 11) die bearbeitung von stoffen für einen zweck: wann die soole auf diese art erhöhet wird, so heist diese zubereitung soolenverbesserung, soolenveredlung Langsdorf von salzwerken (1781) 106; zubereitung der faser (des flachses) Ratzel völkerkunde 2, 146, der thierhäute v. Bär reden und aufs. 1, 129, des thons für die gestaltung (von ziegeln) Muspratt chemie 8, 621. 22) die zurichtung von werkzeugen, von räumen u. ä.: von gründtlicher zubereitung allerley gezeugs Fronsperger 1, 135^a; von zubereytung der brennöfen, darinn allerley chimische öle sollen distillirt werden Sebiz feldbau (1579) 431; (die indianer) schliefen sogar auf diesem holprigen lager ohne andre zubereitung, als dasz ein paar matten über die wurzeln hingebreitet wurden G. Forster 2, 136. 33) dasselbe vergleichsweise und übertragen: meine izige beschäftigung geht auf zubereitung der materialien zum dritten bande Winckelmann sämtl. w. 11, 440; eine zubereitung der wissenschaften für kinder war ihm ein unding Gutzkow 5, 159. 44) das ergebnis von 1 und 2, die 'herstellung': der (laborant) discurirte von der zubereitung einer ewigbrennenden lampe medic. maulaffe (1719) 55; die beste zubereitung der pastelfarben Sulzer theorie der sch. künste 3, 660; dann aber war von jeher die dortige zubereitung des leders eine musterhafte Peschel völkerkunde 459. 55) wie 1 und 4 von speisen, arzneien u. ä.: jede hausfrau verleiht ... ihren speisen durch die zubereitung einen besondern geschmack, welcher ihrem charakter entspricht G. Keller 1, 41; der mönch, der über der zubereitung des glühweins die .. wache vernachlässiget hatte Langbein 31, 89; apotheker sind zur zubereitung .. der arzneimittel .. berechtigt handwb. d. staatswiss.² 2, 7. mit einer weiteren verschiebung: weil ich aber das fleisch nicht mit brühe und andern zubereitungen ... geniesze Göthe 44, 285 W. 66) vorbereitung zu einer thätigkeit, einem geschäft: czubereitunge czu dem gerichte praeparatoria ad judicium (Iglau) Jelinek 996; Axel ... befahl auf dem walle allerhand zubereitung zu hintertreibung eines sturms zu machen Bucholtz Herkuliskus 26^b; lange funcken (von der elektr. maschine) zu erhalten braucht es gar keiner zubereitung Lichtenberg briefe 2, 33; das haus in unruhiger, gastlicher zubereitung, und Macbeth in zubereitung zum morde! Herder 5, 223. kaum noch üblich, allgemein dagegen in zusammenfassendem plur.: mit zubereitungen beschäftigt; alle zubereitungen wurden gemacht H. Meyer gesch. d. bild. künste 3, 279. 77) innere vorbereitung, erziehung, bes. im religiösen sinne: der glawb und guote werch sein nit gnuog sonder nur ain zuoeberaitung zuoe der gerechtikait Berthold v. Chiemsee t. theologey 37; denn auch das gantze allte testament nichts anders denn eyne zubereytunge und vorlauff gewest ist zum newen testament Luther 19, 351 W.; männer, welche zur zubereitung .. junger gemüther, einzig allein gemacht und gebohren waren Gottsched beytr. zur crit. hist. 8, 608; wie ... alle menschliche ordnungen und geseze eine feine zucht sind und zubereitung zur gottseligkeit Schleiermacher II 4, 13. 88) den aufwand an arbeit, sorgfalt, kosten bei einem unternehmen: heute .. disputiret man noch, ob man durch unsere zubereitung undt gute werck gerechtfertiget werde Luther 33, 17 W.; ein jedes land, wodurch die reis' und zug geschahe, fragt mit verwunderung, wohin es sey gericht? es muste, wann es nur die zubereitung sahe, gestehen, dieses werck hab seines gleichen nicht Olearius verm. reisebeschr. (1696) vorbericht. 99) planmäszige, zweckmäszige einrichtung; instructio erbawung, zubereitung, ordnung Reyher 1335; von der zuebereitung und ziehr der worte Opitz v. d. d. poeterei 27 ndr.; das heist ... alle ordenung, unnd zuobereittung, in windt geschlagen Nas eins und hundert 3, 243^b. 1010) beschaffenheit des bereiteten, im sinne von 9: die bewundernswürdige zubereitung unserer hände Brockes ird. vergnügen 8, 633; die feinen zubereitungen unsres gehirns Herder 13, 356 (ähnlich 6, 13); unterschied der knochen (in bezug auf zubereitung und aufbewahrung) v. Sömmerring v. bau d. menschl. körpers 2, xcv. davon allerlei zusammensetzungen, wie zubereitungsart, -weise, -kunst, -haus, -ort, -zeit, -tag, -maschine, -werkzeug.