Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
zitterlein n.
zitterlein, n., diminutiv zu 4zitter 2. nur aus alem. maa. belegt. 1) allgemein: zitterle grasstengel mit blühenden rispen Martin-Lienhart elsäss. 2, 920a. 2) insbes. vom zittergras (s. d. und 4zitter 2 a; vgl. Marzell pflanzennamen 1, 663 f.): zitterlein zittergras, briza media Fischer schwäb. 6, 1245; zitterle Schmid schwäb. 548; Martin-Lienhart elsäss. 2, 920a; zitterli Wartmann beitr. z. st. gallischen volksbotanik2 17; das veilchen so gefragt, erbebt auf seinem stiel gleich einem zitterli, so hagel auf es fiele, und stammelt Baseldütsch: nei, i denk allewil numme ä ganz bescheide rölleli ze spiele! Brentano ges. schr. (1852) 2, 567. gelegentlich auch von ähnlichen pflanzen: zitterlein gipskraut, gypsophila [paniculata L.] Fischer schwäb. 6, 1245; die juncacee luzula, hainsimse [luzula pilosa Willd.] ebda. 3) silberscheibchen an brautkranz oder haube, welche die unbescholtene braut an der hochzeit trug Martin-Lienhart elsäss. 2, 920a; vgl. zitterer 2.