Aggregat · alle Wörterbücher

zinkeln

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zinkeln vb.

Bd. 31, Sp. 1402

zinkeln, vb.: 'wird von einem gliede gesagt, wenn entweder vom froste oder stosze, oder langen drucke, die nerven in eine erschütterung gesetzet werden, welche ein unangenehmes stechen darin verursachet' brem. wb. 5, 312; 'im nd., eine empfindung haben, als würde man von vielen kleinen zinken oder spitzen gestochen; dergleichen empfindung man im fusze hat, wenn er, wie man zu sagen pflegt, eingeschlafen ist' Campe 5, 869^b; gleich sengeln (teil 10, 1, sp. 584).

Campe nhd.

Zinkeln v., ntr

Zinkeln , v. ntr . mit haben , im N. D. eine Empfindung haben, als würde man von vielen kleinen Zinken oder Spitzen gestochen; dergleichen Empfindung man im Fuße hat, wenn er, wie …

MeckWB Dial.

zinkeln

zinkeln auf eine bestimmte Art ohne Loch mit Murmeln spielen Sta Friedl .

PfWB Dial.

zinkeln schw.

zinkeln schw. : ' das Läuten der Glocke bei Feueralarm ', zinggele (dsiŋgələ) [ KU-Dittw ]; vgl. zinken 1 . Horch emol, alleweil hat's doch gezinggelt [ KU-Dittw ]. Rhein. IX 802 .

RhWB Dial.

zinkeln

zinkeln -e- Saarbr-Sulzb schw.: gellend läuten.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zinkelnv., ntr
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Zinkeln , v. ntr . mit haben , im N. D. eine Empfindung haben, als würde man von vielen kleinen Zinken oder Spitzen gest…
modern

Dialekt
zinkeln
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

zinkeln auf eine bestimmte Art ohne Loch mit Murmeln spielen Sta Friedl .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zinkeln Campe
zinkeln DWB

Dialekt · modern

zinkeln MeckWB
zinkeln PfWB
zinkeln RhWB
zinken1 PfWB
zinkeln I RhWB
Zinken PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zinkeln

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zinkeln 2 Komponenten

zink+eln

zinkeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zinkeln‑ als Erstglied (1 von 1)

zinkeln II

RhWB

zinkeln II -ŋkələn vereinz. Goar-OWesel schw.: zielen.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zinkeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zinkeln/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „zinkeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zinkeln/dwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zinkeln". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zinkeln/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_zinkeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zinkeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zinkeln/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}