lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zerführen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zerführen verb.

Bd. 31, Sp. 684
zerführen, verb., dieses im ahd. und mhd. reich bezeugte verbum reicht nur noch in ausläufern in die nhd. periode hinein; weder Luther noch die wbb. (Stieler, Adelung, Campe) kennen es; zerstreuen: heiz sie ... zefuoren after allero werlte Notker ps. 16, 14; ps. 88, 42; Christus, de de grôten dusternisse tovôren solde bei Schiller-L. 4, 601b; so noch ganz vereinzelt: den leichten rauch zerführt der wind Geibel w. 3, 32; zerzausen, verwirren, in unordnung bringen: dô rang er nâch ir minneund zerfuorte ir diu kleit Nibel. 587, 1; 618, 2 L.; Wolfdietrich A 157, 3 Schn.; een grôth wyndt ... tovôrde alle ere telte bei Schiller-L. 4, 601b; modern noch in der schweiz. mda. lebendig: der wind het das dach, die spreiti werch zerfüert schweiz. id. 1, 983; gras, heu z. es zertreten, darin sich wälzen ebda; nicht im nhd. gebrauch erhalten ist die mhd. bedeutung beenden, beilegen, schlichten (noth, krieg), s. Lexer 3, 1093; mhd. wb. 3, 262b; zerreiszen: Vorauer sündenklage 721; so ward Brunhild mit einem wilden rosz zerfhrt Stumpf Schweizerchron. 310a; zerbeiszen, zerfetzen: (der hirsch hat) die stauden geschlagen und das laub zerfrt Sebiz feldbau 583; min schOene lip wart ... von dien ... geiselschlegen zerfret und zermústet Seuse d. schr. 204 B.; Hätzlerin liederb. 226; zertheilen: entiansafft ... zertheilt und zerferet das gerunnen blut T. Schnellenberg experimenta (1552) 21b; das schweinefleisch wird wol verdauet und im leib wol zerfhret Rätel Curäi chron. 292; vgl.: s häd mi leid zerfüert hat stark abgeführt, purgiert schweiz. id. 1, 983; am meisten in der bedeutung zerstören, verwüsten belegt, mhd.: Wirnt v. Gravenberg Wig. 2715; Lexer 3, 1093; Schmeller-Fr. 1, 750; H. Fischer 6, 1132; Scherz-Ob. 2096; 2100; Frisch 1, 305a; Schiller-L. 4, 601b; schweiz. id. 1, 983; Ch. Schmidt els. 436b; de bruggen tovôrde dat water (Magdeburg) chron. d. st. 7, 242; do Jerusalem wart zerfret Lucidarius 51, 29; do er die stat sahe zerfret hist. v. d. statt Troia (1499) 19d; er betrubet und zerfuret (var. verruret, verrütt, zuruttet) dir alle dein irdische herschaft ackermann aus Böhm. 33 B.; S. Brant narrensch. 5; mhd. auch mit gen., z. b. der êren z. (Hartmann v. Aue Gregor 2266 P.), daraus die bedeutung trennen, sondern: woferne man der Juthen namen und uhrsprung von den Gothen in Schweden ... z. wolte C. Danckwerth Schlesw. u. Holst. (1652) 125a; — andere zss.: ab-, an-, auf-, aus-, durch-, ein-, ent-, fort-, heim-, mit-, nach-, über-, ver-, zuführen. —
2529 Zeichen · 87 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zerführenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    zerführen , verb. , dieses im ahd. und mhd. reich bezeugte verbum reicht nur noch in ausläufern in die nhd. periode hine…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zerfuehren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zerfuehren

zer- + fuehren

zerfuehren leitet sich vom Lemma fuehren ab mit Präfix zer-.

Zerlegung von zerfuehren 2 Komponenten

zer+fuehren

zerfuehren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zerfuehren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.