Aggregat · alle Wörterbücher

zeidelbär

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zeidelbär m.

Bd. 31, Sp. 497

zeidelbär, m., kleinere art des braunen bären, ursus arcticus, nach ihrer vorliebe für den honiggenusz benannt; nd. tîlebeer, -bar Schiller-Lübben 4, 542^b, Richey 307, brem. wb. 5, 67, Schambach 230^b, ravensberg., vgl. 43. jsb. hist ver. Ravensbg 204^a; daraus ergiebt sich für zeidel- ein germ. wort ^*tîþla- bienenkorb, wovon nach Meyer-Lübke zs. f. rom. phil. 29, 412 in dem schweizerfranz. tîlo bienenstand eine spur erhalten ist; auszergerm. gehört dazu lett. dehjele baum, worin ein bienenstand ausgehöhlt ist, und dehjums bienenstock; die ältesten deutschen belege von zeidel- s. unter zeidelweide und zeidler; zuerst belegt bei H. Sachs 5, 263 K.; B. Faber thes. 1007^b; die z-en mit irem brummen und groszen tatzen Mathesius Sarepta (1578) 23^b; wie einen z-en an der kette geführet Lohenstein Arm. 1, 1039^b, öft.; v. Fleming jäg. 288; Henrici ged. 3, 565; Frisch 2, 469^a; ein alter z. von einem oheim Wieland 12, 123 H.; schläft wie ein z. Immermann 11, 100 B.; czidelber Nesselmann Elb. voc. nr. 656; schles. Klein 2, 243; nur sprichwörtlich: brumm wie a z. Knothe Markersdorf. mda. 126; Pansner schimpfwb. 80^a. davon ist sprachlich zu trennen zeiselbär, s. d.

Adelung nhd.

Zeidelbär

Der Zeidelbär , des -en, plur. die -en, eine Art kleiner Bären, welche nach dem Honige der wilden Bienen lüstern ist, und sie daher zeidelt, d. i. das Honig heraus nimmt; der Honig…

Campe nhd.

Zeidelbär Der

Der Zeidelbär , — en, Mz. — en , ein kleiner kurzer dicker Bär, der dem Honige besonders nachgehet, welches er aus den wilden Bienenstöcken zeidelt, d. h. nimmt; der Honigbär , wel…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zeidelbär
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Zeidelbär , des -en, plur. die -en, eine Art kleiner Bären, welche nach dem Honige der wilden Bienen lüstern ist, un…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zeidelbär Adelung
Zeidelbär Campe
zeidelbär DWB
Zeiselbär Campe
zeidel DWB
dieses Adelung
Zeideln Adelung
unter DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zeidelbaer

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zeidelbaer 2 Komponenten

zeidel+baer

zeidelbaer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zeidelbaer kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zeidelbaer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zeidelbaer/dwb?formid=Z03241

MLA

Cotta, Marcel. „zeidelbaer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zeidelbaer/dwb?formid=Z03241. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zeidelbaer". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zeidelbaer/dwb?formid=Z03241.

BibTeX

@misc{lautwandel_zeidelbaer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zeidelbaer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zeidelbaer/dwb?formid=Z03241},
  urldate      = {2026-05-18},
}