lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zausel

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Zausel

Zausel

zausen Vb. ‘zupfen, zerren, reißen’ (16. Jh.); früher bezeugt sind zerzausen Vb. ‘in Unordnung, in ein wirres Durcheinander bringen’, ahd. zirzūsōn (10. Jh.), spätmhd. zerzūsen sowie spätmhd. erzūsen ‘zausen, rupfen’. Dazu gehören, ebenfalls germ. -ū- voraussetzend, spätmhd. zūsach ‘Gestrüpp’, mhd. zūse ‘Gestrüpp, Haarlocke’ und ostfries. tūsen, mengl. totuse, betouse, engl. (mundartlich) to touse, norw. (mundartlich) tosa ‘zerfasern, zupfen’, auch ‘pfuschen, langsam arbeiten’, ablautend mnd. tōsen ‘zausen, zerren’. Auf germ. -ai- weisen ahd. zeisan (9. Jh.), mhd. frühnhd. nhd. zeisen Vb. ‘(auseinander)ziehen, zupfen, rupfen, pflücken’, dazu die j-Bildung aengl. tǣsan, engl. to tease ‘necken, hänseln, Wolle kämmen’, mnd. mnl. tēsen ‘pflücken, zupfen’, nl. tezen; germ. -a- zeigen spätmhd. zasen ‘zerfasern’, nd. tāsen ‘pflücken, rupfen’, schwed. (mundartlich) tasa ‘auffasern’, frühnhd. Zasel ‘Faser’. Eine außergerm. Anknüpfungsmöglichkeit bietet höchstens lat. dūmus (aus *dū̌smos) ‘Gestrüpp’. Eine gemeinsame ie. Grundform läßt sich angesichts des unterschiedlichen Vokalismus nicht mit Sicherheit bestimmen; vielmehr muß mit affektisch-lautmalenden Bildungen um germ. *t-s- (ie. *d-s-) gerechnet werden. Zausel f. ‘Haarsträhne’, übertragen ‘liederliches Mädchen’ (mit wirrem Haar), m. ‘Weihwedel’, (berlin.) ‘griesgrämiger Kerl’, oller Zausel.
1357 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zauselm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    zausel , m. , quast, mit dem der priester weihwasser sprengt Schmeller 2 2, 1155 ; tûsel, wirrer knäuel, s. zause 1. —

  2. modern
    Dialekt
    Zauself.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Zausel f. : ' Haare, Haarsträhne ', nur Pl. Zausele (dsausələ) [ KU-Kaulb ]; Abl. zu mhd. zûse 'Haarlocke, -strang' ( Le…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zausel

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zausel

zaueln + -sel

zausel leitet sich vom Lemma zaueln ab mit Suffix -sel, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

zausel‑ als Erstglied (4 von 4)

Zauselkopf

SHW

Zausel-kopf Band 6, Spalte 755-756

zauseler

DWB

zauseler , m. , maschine zur bearbeitung geringer, unreiner baumwollsorten Lueger lex. d. techn. 2, 75 . —

zauselig

SHW

zauselig Band 6, Spalte 755-756

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zausel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zausel/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „zausel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zausel/pfeifer_etym. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zausel". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zausel/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_zausel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zausel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zausel/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-18},
}