lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zasche

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zasche f.

Bd. 31, Sp. 313

zasche , f. , vom verbum zaschen, 1) eigentlich schleppe eines kleides, 2) übertragen verächtlich für ein frauenzimmer, das gern umherläuft, liederliche und unordentliche weibsperson Schmeller 2, 1158 , -ä- Unger-Kh. 643 b , 3) weibliche spukgestalt, die den kühen die milch stiehlt Unger-Kh. ; zu 2 : wie manchem edelmann wurde der teuffel die jagd oder die magd umb das maul schlagen ... wie manchem jungen kerl die flaschen oder die zaschen Abr. a S. Clara Judas 2 (1699) 383 ; Loritza id. Vienn. 145 b , Hügel Wiener dial. 193 a ; solche zaschen leeren die taschen paröm. 710 bei Wander 5, 504 ; …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ZASCHEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    ZASCHE swv. ziehe, schleppe. ahd. zascôm Graff 5,707. vgl. Schmeller 4, 289.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zaschef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    zasche , f. , vom verbum zaschen, 1) eigentlich schleppe eines kleides, 2) übertragen verächtlich für ein frauenzimmer, …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zasche

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

zasche‑ als Erstglied (1 von 1)

Zaschendorf

Wander

zaschen·dorf

Zaschendorf Ganz Zaschendorf muss ersaufen, wenn in Weinböhla die Zapfen 1 gezogen werden. 1 ) Nämlich die der Weinfässer. Als ein in Weinbö…

‑zasche als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von zasche (1 von 1)

Erz=asche

Campe

Die Erz=asche , o. Mz. so viel als Zinkblumen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zasche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zasche
MLA
Cotta, Marcel. „zasche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zasche. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zasche". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zasche.
BibTeX
@misc{lautwandel_zasche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zasche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zasche},
  urldate      = {2026-05-20},
}