Aggregat · alle Wörterbücher

zander

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 21 in 15 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 34

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

zander sw. M., st. M.

zander , sw. M., st. M.

nhd.: „Zander“ (M.) (2), glühende Kohle, Kohle, Glut, Zunder
ÜG.:: lat. carbo PsM
Hw.:: vgl. mnd. sander
Q.:: PsM (sw. M.), Minneb (st. M.), Trudp (vor 1150) (M.) (FB zander), Frl, JTit, HagenChr, Konr, KvWPart, Loheng, Ot, Parz, PsWindb, Serv, UvZLanz
E.:: s. ahd. zantro 17, zantaro, zantero*, sw. M. (n), Kohle, Glut, glühende Kohle; germ. *tandræn, sw. M. (n), Feuer
W.:: nhd. (ält.) Zander, M., „Zander“ (M.) (2), glühende Kohle, DW 31, 216
L.:: Lexer 330a (zander), Hennig (zander), FB 481b (zander), LexerHW 3, 1026 (zander), Benecke/Müller/Zarncke III, 895b (zander), LexerN 3, 403 (zander), MWB (zander)

Pfeifer_etym nhd.

Zander m.

Zander m. Name eines zu den Barschen gehörenden Speisefisches, omd. czandas (um 1400 in der Ordensliteratur), mnd. sandāt (15. Jh.), danach obd. sandat, zandet, sandel (16. Jh.), n…

BMZ mhd.

ZANDER stm.

ZANDER stm. kreisrichter ( slaw. ). Brünn. str. 385.

BMZ mhd.

ZANDER

ZANDER s. ich ZINDE .

BMZ mhd.

zander swm.

zander swm. glühende kohle. ahd. zantaro Graff 5,686. carbo zantere, chol gl. Mone 7,599. vgl. 601. mit zanteren den verwûostlîchen (carbonibus desolatoriis Windb. ps. 591. gelîche…

+ 16 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

zander swm. m. stm.

zander swm. PsM. m. Trudp. stm. Minneb.

KöblerMhd mhd.

zander st. M.

zander , st. M. nhd. Kreisrichter Q.: StRBrünn (13./14. Jh.) I.: slaw. E.: aus einer slawischen Sprache W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke III, 849a (zander)

Lexer mhd.

zander stm.

zander stm. BMZ ] s. zûder.

Lexer mhd.

zander swm.

zander swm. BMZ glühende kole, eig. u. bildl. Lanz. Serv. (3504). Frl. ein edelstein, des varwe sam ein z. glestet j.Tit. 410. als ein z. siht man einen liehten vanen brehende ib. …

LexerN mhd.

zander

zander swie cleine der zanter sî, hât er die matêrje die er dâ enzunten mac von werchen oder von strô, dâ wirt vil sciere ein vil grôʒeʒ viwer von Konr. pr. 105 b .

KöblerMnd mnd.

zander M.

zander , M. Vw.: s. sander

Adelung nhd.

Zander

Der Zander , der Nahme eines Fisches, S. Adelung Sander .

Campe nhd.

Zander Der

Der Zander , — s, Mz . gl. der Sander. S. d. 2).

DWB nhd.

zander m.

zander , m. , der hechtbarsch, perca lucioperca, sieh sandart oben th. 8, 1761, wo verschiedene nebenformen verzeichnet sind. die mannigfaltigkeit der formen deutet auf fremden urs…

DWB nhd.

zander m.

zander , m. , glühende kohle, im ablautsverhältnis zu zunder stehend ( vgl. dies unten ), ahd. zantaro Graff 5, 686 , mhd. zander Lexer 3, 1026 , mundartlich erhalten, so in brandz…

GWB GWB

Zander

Zander [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Herder Lex.

Zander

Zander , s. Sander .

Meyers Lex.

Zander

Zander , Fisch, s. Sander .

Meyers Lex.

Zander

Zander , Gustav , Mediziner, geb. 29. März 1835 in Stockholm, studierte seit 1855 in Upsala und wurde 1857 in einem großen Mädchenpensionat angestellt, woselbst zur Vorbeugung und …

PfWB Dial.

Zander m.

Zander m. : ' der Hechtbarsch Stizostedion lucioperca ', Sandeʳ (sandəʳ) [Spey], Xandeʳ (gsandəʳ) [ LU-Altr ]. Rhein. IX 706 .

LDWB2 spez.

Zander

Zan|der (Sander lucioperca) m. (-s,-) ‹itt› zander (-ri) m. , percia dl saurun f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ZANDERstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

ZANDER stm. kreisrichter ( slaw. ). Brünn. str. 385.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
zanderM.
Köbler Mnd. Wörterbuch

zander , M. Vw.: s. sander
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zander
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Zander , der Nahme eines Fisches, S. Adelung Sander .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Zander
Goethe-Wörterbuch

Zander [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Zander
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Zander , s. Sander .
modern

Dialekt
Zanderm.
Pfälzisches Wb.

Zander m. : ' der Hechtbarsch Stizostedion lucioperca ', Sandeʳ (sandəʳ) [Spey], Xandeʳ (gsandəʳ) [ LU-Altr ]. Rhein. IX…
—

Spezial
Zander
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Zan|der (Sander lucioperca) m. (-s,-) ‹itt› zander (-ri) m. , percia dl saurun f.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 17 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

zantro KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ZANDER BMZ
ZANDER BMZ
zander BMZ
zander FindeB
zander KöblerMhd
zander KöblerMhd
zander Lexer
zander Lexer
zander LexerN
zanter KöblerMhd
ICH BMZ
ZINDE BMZ
glüejende KöblerMhd
zûder Lexer
zunden Lexer
zunder Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

zander KöblerMnd
sander KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zander Adelung
Zander Campe
zander DWB
zander DWB
Zander Pfeifer_etym
Sander Adelung
dies DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Zander GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Zander Herder
Zander Meyers
Zander Meyers
Sander Herder
Sander Meyers
Levertin Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Zander LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zander

10 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zander

zand + -er

zander leitet sich vom Lemma zand ab mit Suffix -er.

Zerlegung von zander 2 Komponenten

zan+der

zander setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.