zähnebleckend

zähnebleckend, part., in älterer sprache auch zähneblö(c)kend, zahnbleckend (vgl. das vorige): es ist für uns ein fremder lustiger anblick diese Äthiopier schwarz gefärbt zu sehen, wie sie zähnebleckend lachen Göthe 49, 104, 4 Weim.; der zähneblökende kardinal (in einem bilde) ist meisterhaft, aber abscheulich G. Forster (1843) 3, 500; sie öfnen über dir (Jerusalem) den mund, all deine feinde, und zischend, zähnebleckend sagen sie Herder 12, 342 Suphan. im bilde: dieses thier, staat genannt, stellt sich überall unsern schritten zähnebleckend entgegen Varnhagen tageb. 1, 23. freier: offenbarend wir ... unsern grymen, zanbyszenden, zanbleckenden, griszgramenden zorn Riederer (1493) A 3^a; heimtückischer zähnebleckender neid! Gerstenberg 244, 16 (Ugol. 3) Hamel; allein, der gefräszige krieg, vom zähnebleckenden hunger und rasenden horden begleitet, verheeret oft arbeit und hoffnung E. v. Kleist 2 (1766), 10. von dem als gerippe oder ähnlich vorgestellten tode: die phantasie der dichter ... dürfte uns nicht den tod ... mit zähneblöckender gestalt konterfeyen allg. d. bibl. 105, 127; wie sich aus der kunst (der Griechen) also jene zähnebleckenden, häszlichen todes- und plagegestalten ... verlieren muszten Herder 18, 431 Suphan. vgl. bleckezahn oben theil 2, 88. die folgende mundartliche form knüpft an die adjectiva auf -icht -echt an: ey itze kum ich auffs recht tüpffel mit enck, es zanblöcketen orgelpfeiffer Schwabe tintenf. T 1.