lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wütigkeit

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wütigkeit f.

Bd. 30, Sp. 2546
wütigkeit, f. , 'heftige erregung', 'tollwut', zu wütig; vgl. mnl. woedicheit Verwijs-Verdam 9, 2736. neben die überwiegende ableitung auf -keit (-ikeit < -icheit) stellt sich gelegentliche auf -heit, vgl. Diefenbach gl. 615b; Calepinus XI ling. (1598) 601. selten ohne umlautbezeichnung: wutichait (15. jh., md.) Diefenbach gl. 615b; wutikeit Hedwiglegende (1504) a 3b; wutigkeit Verantius dict. (1595) C 4b. 11) 'wahnsinn, raserei' als hirnkrankheit (vgl. hirnwütig) keit teil 4, 2, sp. 1563): vesania wütikeit (1466) Diefenbach nov. gl. 182a; vesania wutichait (15. jh., md.) ders.-gl. 615b; unnd seind disz die kranckheiten des hirns., apostem des hirns, haubtwee, wütigkeit, verwürrung der vernunfft M. Herr schachtafelen d. gesunth. (1533) Ee 1a; der ander ist nach dreyen tagen vom bösen geist besessen vnnd nicht lang darnach in vnsinnigkait vnnd grosser wüttigkait gestorben J. Nas antipap. eins u. hundert (1567) 1, 62b; mania, rabies wütigkeit, raserey Orsäus nomencl. method. (1623) 228; wütigkeit, unsinnigkeit rabbia, furore, frenesia Rädlein t.-it.-frz. (1711) 1080b. 22) 'tollwut'. rabies wütigkeyt der hund Dasypodius dict. (1535) Y 2b: nun ist auff der wütenden hund bisz weiter zu mercken, wie dieselben durch jhr beissen auch den menschen wütend machen, also das der mensch in des hundts wütigkeit fällt Paracelsus chirurg. bücher u. schr. 45C Huser; sobald er (ein von einem wütenden hunde gebissener mensch) unter einen cornelbaum gehet, oder einen zweig dieses baums in die hand nimmt, so soll die wütigkeit bey ihm ausschlagen Hohberg georg. cur. (1682) 1, 441. 33) '(krankhaft) heftige erregung'; von übermäszigem zorn (vgl.wut C): als nu die rasende wütigkeit vnsers hertzen solchs vermarckte Flacius Lucifers sendbrief (1550) B 1b; wie Childebertus ... die grimme und wütigkeit seines bruders geförchtet, hat er dieses kind von ihme gethan Falckner frantz. chronica (1572) 1, 51; war auch zu der zeit an ihnen kein grimm, zorn, wütigkeit noch gifft Widmann Fausts leben 186 Keller; ich meine eben das gehirn reinige sich (durch krankheit) in etwas von der wüthigkeit Görres ges. br. (1858) 1, 333; was ich thu', ich thue es in grimm und wütigkeit Anzengruber ges. w. (1890) 2, 198. gelegentlich von der liebe: also geschicht es offtermalen, dasz was in den jungen mägden ein geilheit ist, in etlichen alten weibern in ein grausamme wüetigkeit verwendt wirdt C. Dietz annales (1621) 187; hinwieder konnte sie dem andern diese pein und liebend wütigkeit ins hertze geben ein M. Schirmer Vergil (1688) 188. von besessenem eifer: aber diese plumpe wütigkeit des damaligen Berliner Preuszentums ... war mir zu wider Roquette siebzig jahre (1894) 2, 19; eine gewisse wütigkeit war ins essen gekommen, als ob aus dem hunger, dem das haupt abgeschlagen worden, sieben neue gierige häupter hervorwuchsen Rosegger Alpensommer (1908) 104. 44) 'brutalität, unmenschlich grausame handlungsweise'; öfter aggressives wesen als gelegentliche erregung kennzeichnend: dann die Indianer waren gemeinlich mit diesen drei lastern behafft, wütigkeit, unreinigkeit und müssiggang J. de Acosta, America (1605) 188; der vbermuth vnd die wütigkeit (der oberklasse) können das vatterlandt gar leichtlich schwechen Albertinus Lucifers königreich 40 L.; weder der tyrannen grausamkeit, noch der henker wüttigkeit ... erschröken sie Butschky Pathmos (1677) 244; der lebendige teufel in abscheulicher riesengestalt, begleitet von zwei höllischen rüden von entsetzlicher grösze und wüthigkeit bei Grässe jägerbrevier (1869) 2, 76. öfters von kriegerischen gruppen: wi der selbige herczog Heinrich ... vonn den schwertenn der thaterisschen wutikeit, dermordt was Hedwiglegende (1504) a 3b; also muoszten disz mals die Frantzosen ... jhrer wütigkeit weichen Wurstisen Paulj Ämilij historien (1572) 1, 2; wie Ungarn ihn geehrt zu kaiser Rudolfs zeit, als er das her besuecht, dasz sich der wütigkeit desz Türcken widersätzt Rompler v. Löwenhalt erstes geb. seiner reimgetichte (1647) 110. gelegentlich objektiviert, das ergebnis brutalen handelns einbeziehend: gleiche wütigkeit übten die Walhen wider das arbeitselig baursvolck J. Schlusser beschr. d. protest. krieges (1573) 73.
4244 Zeichen · 81 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wütigkeitf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wütigkeit , f. , ' heftige erregung ', ' tollwut ', zu wütig; vgl. mnl. woedicheit Verwijs-Verdam 9, 2736 . neben die üb…

  2. modern
    Dialekt
    Wütigkeitf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wütigkeit f. : ' Wut ', Wierichkaat [ RO-Schönbn ], Wieðichkaat [ KU-Kaulb ], Wierichkeet, -käät [ RO-Hallgt WD-Niedkch …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wuetigkeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von wuetigkeit 2 Analysen

wuetig + -keit

wuetigkeit leitet sich vom Lemma wuetig ab mit Suffix -keit.

Alternativen: wut+-ig+-keit

Keine Komposita gefunden — wuetigkeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wuetigkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wuetigkeit/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „wuetigkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wuetigkeit/dwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wuetigkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wuetigkeit/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_wuetigkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wuetigkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wuetigkeit/dwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}