lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

würmeln

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

würmeln vb.

Bd. 30, Sp. 2261

würmeln , wurmeln , vb. , weiterbildung zu wurmen ( s. d. ). 1 1) als partiz. gewürmelt ( lat. vermiculatus ) ' wurmartig verschlungen ' ( muster von einlegearbeiten ); s. wurmen 1 sowie Schultz höf. leben 2 1, 51 —53 ( anm. ): Clemens hat ... sant Johanszen tempel mit gewrmeltem werck gezieret Alt buch d. cronicken (1493) 205 b ( dazu vgl.: opus vermiculatum dicitur quod minutis tessellis insititiis vermiculorum instar variegatum est, ac distinctum Calepinus dict. [1553/4] 2, 286 a ; Frisius dict. lat.-germ. [1556] 1363 s. v. vermiculari ); vermiculatus ... gewrmlet, in gestalt viler wrmli…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    würmelnvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    würmeln , wurmeln , vb. , weiterbildung zu wurmen ( s. d. ). 1 1) als partiz. gewürmelt ( lat. vermiculatus ) ' wurmarti…

  2. modern
    Dialekt
    würmeln

    Rheinisches Wb.

    würmeln -- Klev-Goch schw.: wühlen, vom Maulwurf.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wuermeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wuermeln 2 Komponenten

wuerm+eln

wuermeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wuermeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.