Aggregat · alle Wörterbücher

würgeband

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

würgeband n.

Bd. 30, Sp. 2189

würgeband, n. 1) 'strick zum erdrosseln', ein schles. wort: was ist das grosze nichts, so welt und erde heisset ... ein kercker, wo man lacht, ein goldnes würgeband Hoffmannswaldau begräbnisged. 51. als schimpfwort: schüchterne ausrufe: ... praatz, hab ich a ding! macht fort ihr würgebänder! G. Hauptmann d. weber (1892) 89. gebräuchlich namentlich in der wendung würgebänder machen 'umstände, ausflüchte, schwierigkeiten machen': laszt uns würgebänder machen, und das weitgedehnte vivat in ein alla breve ziehn Stoppe Parnasz (1735) 81; magst du (um einer einladung zu entgehen) würgebänder machen, so viel du willst, und so lange du kannst, endlich erwischen sie dich doch einmal Holtei erz. schr. (1861) 16, 49; a macht werjebändr Rother schles. sprichwörter 340^a. die redewendung ... ist heut (im schlesischen) ganz geläufig und bedeutet 'nicht heraus wollen mit einem geständnis oder umstände machen' Schoppe in: mitt. d. schles. ges. f. volkskde 24 (1923) 119. 2) ein eiserner beschlag zum zusammenhalten und verstärken von holzteilen, auch ziehband genannt Hoyer-Kreuter technol. wb. (1902) 1, 869. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
würgebandn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

würgeband , n. 1) ' strick zum erdrosseln ', ein schles. wort: was ist das grosze nichts, so welt und erde heisset ... e…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wuergeband

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wuergeband 2 Komponenten

wuerge+band

wuergeband setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wuergeband kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wuergeband". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wuergeband/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „wuergeband". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wuergeband/dwb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wuergeband". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wuergeband/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_wuergeband_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wuergeband"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wuergeband/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}