Aggregat · alle Wörterbücher

wortele

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

wortele

Bd. 1, Sp. 595a

wortele f. Wurzel; fig. Grund, Ursache; ên dorp von wilder wortelen besetten, begripen, ein Dorf in Neuland anlegen.

KöblerMnd mnd.

wortele F.

wortele , F. Vw.: s. wortel

MNWB mnd.

wortel(e) f.

holwort (hole- , holle- , holt- , hal-) , -wortel(e) , f. , lange Hohlwurz, Aristolochia longa, lange h., auch für runde, sēnewōlt h. Aristolochia rotunda, in Glossaren auch „agaci…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
worteleF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

wortele , F. Vw.: s. wortel

Verweisungsnetz

83 Knoten, 80 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 79 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wortele

13 Bildungen · 1 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wortele 2 Komponenten

wort+ele

wortele setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wortele‑ als Erstglied (1 von 1)

wortele · 1+ Belege

KöblerAfries

wort·ele 1 und häufiger

wortele 1 und häufiger , F. nhd. Wurzel ne. root (N.) Hw.: vgl. ae. wyrtwala E.: s. germ. *wurtwalu-, *wurtwaluz, st. M. (u), Wurzel, Wurzel…

‑wortele als Zweitglied (12 von 12)

billenwortele

KöblerMnd

billen·wortele

billenwortele , F. Vw.: s. billenwortel

holwortele

KöblerMnd

hol·wortele

holwortele , F. Vw.: s. holwortel

pêônienwortele

MNWB

peonie·n·wortele

pêônienwortele , piôn(i)en- , f. ( Pl. -n ): Wurzel der Pfingstrose, (als Arzneimittel:) wê mit nôt pisset dê drinke der p.n gepulvert in wî…

piônenwortele

MNWB

pione·n·wortele

piônenwortele s. pêônienwortele.

piônienwortele

MNWB

pionie·n·wortele

piônienwortele s. pêônienwortele.

piōnenwortele

KöblerMnd

piōnenwortele , F. Vw.: s. pēōnienwortel* L.: MndHwb 2, 1529 (piônienwortele)

pētersilienwortele

KöblerMnd

pētersilie·n·wortele

pētersilienwortele , F. Vw.: s. pētersilienwortel*

pēōnienwortele

KöblerMnd

pēōnienwortele , F. Vw.: s. pēōnienwortel*

ruggewortele

KöblerMnd

rugge·wortele

ruggewortele , N. Vw.: s. rüggewortel

salvienwortele

KöblerMnd

salvie·n·wortele

salvienwortele , F. Vw.: s. salvīenwortel*

schorfwortele

KöblerMnd

schorf·wortele

schorfwortele , F. Vw.: s. schofwortel*

wegebrēdenwortele

KöblerMnd

wegebrēde·n·wortele

wegebrēdenwortele , F. Vw.: s. wēgebrēdenwortel*

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wortele". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wortele/lw

MLA

Cotta, Marcel. „wortele". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wortele/lw. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wortele". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wortele/lw.

BibTeX

@misc{lautwandel_wortele_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wortele"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wortele/lw},
  urldate      = {2026-05-18},
}