lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

worinnen

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

worinnen adv.

Bd. 30, Sp. 1465
worinnen, adv. , aus wo (mhd. wâr, wâ) und adv. innen, ahd. innana, innan, innin, mhd. innen. als seltenere seitenbildung zum vorigen (s. d. näheres zur form). seit dem 16. jh. belegbar, im 17. und 18. jh. häufiger, jünger aussterbend. in älterer sprache auch als warinnen, so noch Grimmelshausen 2, 50 K. in seiner anwendung worin entsprechend, aber ohne den eine richtung bezeichnenden gebrauch worin 2. 11) interrogativ. in direkter frage: worinn, worinnen kan ich euch dienen? Kramer t.-ital. 2 (1702) 1375c. indirekt: darum dasz der leser wisse, worinnen meine wissenschaft stehet Jac. Böhme s. w. 2, 116 Schiebler. 22) vorwiegend in relativer verwendung. 2@aa) auf ein substantiv des regierenden satzes bezogen. in räumlicher beziehung: in stedten, worinnen catholische mitbewohner sich befinden acta publica 2, 51 Palm; (in einem) hausze ..., worinnen viel vornehme standespersonen ... logireten Chr. Reuter Schelmuffsky 16 ndr.; in ein anderes bett ..., als worinnen sie bisher ihre greuel getrieben hat Jung-Stilling s. schr. 3, 67 Gr.; das ... futteral ..., worinnen sich ... papiere gut transportiren lassen Göthe IV 29, 253 W. verallgemeinernd: wenn sie ein opfer in einem korbe, oder worinnen es sonst war, nahmen Luther tischr. 5, 266 W. mit abgeschwächter räumlicher vorstellung: aus gegenwertigem buche ..., als warinnen sich ... urkunden befinden Grimmelshausen 2, 50 K.; Horazens treffliches gedicht ..., worinnen dieser ... von der dichtkunst gehandelt hat Gottsched crit. dichtkunst (1751) 3. in zeitlicher vorstellung: ich bitte ... einige tage frist ..., worinnen ich mich ... fassen ... könne Ziegler asiat. Banise (1689) 199. abstrakter: setze mich ... in einen stand, worinnen ich deine ehre befördern ... kan Schnabel insel Felsenburg 6 U.; wenn du wirst die verwandtschaft sehen, worinnen geist und fleisch und stein und erz und öl und wasser stehen Göthe I 4, 230 W. 2@bb) auf eine satzaussage bezüglich, besonders verallgemeinernd: ... beschrieben hab, warinnen seine fehl stand Paracelsus op. (1616) 2, 317 H.; von dem wesen eines endlichen dinges, es bestehe auch worinnen es wolle Chr. Aug. Crusius entw. d. nothwend. vernunftwahrheiten (1745) 403. 33) indefinit im sinne von 'in etwas': einen worinnen stärken exaugere animum alicuius Corvinus fons lat. (1646) 93; Kramer t.-ital. 2 (1702) 1375c; wollt ich meines wenigen orts ... rathen, e. ch. d. gratificirten sr. kön. maj. vor dero person oder haus worinnen urk. u. aktenst. z. gesch. d. kurfürsten Fr. Wilhelm v. Brandenburg 1, 160 Erdmannsdörffer.
2557 Zeichen · 122 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    worinnenadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    worinnen , adv. , aus wo ( mhd. wâr, wâ) und adv. innen, ahd. innana, innan, innin, mhd. innen. als seltenere seitenbild…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    worinnen

    Goethe-Wörterbuch

    worinnen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit worinnen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von worinnen 2 Komponenten

worin+nen

worinnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — worinnen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „worinnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/worinnen/dwb?formid=W26922
MLA
Cotta, Marcel. „worinnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/worinnen/dwb?formid=W26922. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „worinnen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/worinnen/dwb?formid=W26922.
BibTeX
@misc{lautwandel_worinnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„worinnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/worinnen/dwb?formid=W26922},
  urldate      = {2026-05-20},
}