Aggregat · alle Wörterbücher

wolf(s)garten

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wolf(s)garten m.

Bd. 30, Sp. 1264

-garten, m. 1) anlage zum fang von wölfen Behlen forst- u. jagdkde (1840) 6, 477; Stieler (1691) 612; Jacobsson 4, 668^b: als e.f.g. den wolfgarten by sannt Johannsen hat lassen machen ... (Urach 1514) in: dtsch. bauernkrieg, aktenband (1935) 80 Franz; (in Pommern hat man) in den groszen wäldern wolffsgärten Hohberg georg. cur. (1682) 2, 648; haushalt. in vorwerken 211 Erm.-W. 2) wolfszwinger: schlüssel zu den wolffs- und bärengärten Täntzer Dianen jagtgeh. (1682) 2, 4.

Adelung nhd.

Wolfsgarten

Der Wolfsgarten , des -s, plur. die -gärten, eben daselbst, ein eingeschlossener Platz in einem Walde, Wölfe darin zu fangen.

PfWB Dial.

Wolfsgarten m.

Wolfs-garten m. : 1. 'Gehege mit Falltor zum Fangen von Wölfen'. a. 1662: »Ihre fürstliche Durchlaucht habe ... wegen Ueberhandnahme der Wölfe in Fischbach eine kleine Wolfsgrube a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wolfsgarten
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Der Wolfsgarten , des -s, plur. die -gärten, eben daselbst, ein eingeschlossener Platz in einem Walde, Wölfe darin zu fa…
modern

Dialekt
Wolfsgartenm.
Pfälzisches Wb.

Wolfs-garten m. : 1. 'Gehege mit Falltor zum Fangen von Wölfen'. a. 1662: »Ihre fürstliche Durchlaucht habe ... wegen Ue…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wolfsgarten Adelung
wolf(s)garten DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wolfsgarten

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wolfsgarten 2 Komponenten

wolfs+garten

wolfsgarten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wolfsgarten‑ als Erstglied (1 von 1)

Wolfsgartenallee

SHW

Wolfsgarten-allee Band 6, Spalte 639-640

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wolfsgarten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wolfsgarten

MLA

Cotta, Marcel. „wolfsgarten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wolfsgarten. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wolfsgarten". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wolfsgarten.

BibTeX

@misc{lautwandel_wolfsgarten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wolfsgarten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wolfsgarten},
  urldate      = {2026-05-10},
}