Aggregat · alle Wörterbücher

Wolfsangel

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 11

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Wolfsangel f.

Bd. 6, Sp. 1440

Wolfs-angel f. : 1. 'Eisen mit je einem Widerhaken an jedem Ende, das mit einem Köder bestückt zum Wolfsfang aufgehängt wurde', -angel [Kaislt]; vgl. Wolfsgalgen, -garten. Hier im Wald kammer noch Grenzstääⁿ mit re W. sihⁿ, die Grenzsteine des Stiftswaldes zeigen eine eingemeißelte W. [Kaislt]; vgl. dazu Christmann in: Beiträge zur Namenforschung 7/1972 43-44. a. 1754: ein winkelstein (Grenzstein an einer Grenzecke) oben auff mit einem + Einer wolffsangel und No. 33 so dann die Jahrzal 1603 [Kurpf. 1659²¹ (Grenzbeschreibung NW-Weidth)]. — 2. 'S-förmig gebogenes Eisen, das als Notglied bei zerrissenen Ketten dient' [SPf (Klein Wag. 113)], 'zum Einhängen des Zugscheits an die Waage'; ein Wolfsangel gemacht für ein Elscheid [KU-Altkch (Schmiederechnung von 1870)]. — 3. FlN, amtl. Wolfsangel, heute Straßenname [Kaislt], mda. An de Wolfsangel [LA-Nußd]. — Rhein. IX 621; Els. I 53; Schwäb. VI 928. —

Adelung nhd.

Wolfsangel

Die Wolfsangel , plur. die -n, S. Adelung Wolfseisen .

DWB nhd.

wolf(s)angel f.

wolf(s)angel , f. 1) ' angel ..., damit wölfe gefangen werden können ' allgem. haushalt.-lex. (1749) 1, 83 a ; Behlen forst- u. jagdkde (1840) 6, 472. 2 ) als heraldische figur: 'w…

ElsWB Dial.

Wolf(s)angel

Wolf(s)angel [Wòlfsàl Geberschw. ; Wòlf — U. ] m. Haken an der Kette, das zwischen dem Knebel und der eigentlichen Kette befindliche S- förmige Glied.

RhWB Dial.

Wolfsangel

Wolfs-angel wolfs- u. wolw- Siegld-Netphen Johannld ; -fs- Saarbg-Beurig f.: das heraldische Zeichen W. ({??AZIFU} / {??AZIFU}), welches als Haus- u. Haubergszeichen verwandt wird.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wolfsangel
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Die Wolfsangel , plur. die -n, S. Adelung Wolfseisen .
modern

Dialekt
Wolf(s)angel
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Wolf(s)angel [Wòlfsàl Geberschw. ; Wòlf — U. ] m. Haken an der Kette, das zwischen dem Knebel und der eigentlichen Kett…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wolfsangel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wolfsangel 2 Komponenten

wolfs+angel

wolfsangel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wolfsangel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wolfsangel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wolfsangel/pfwb?formid=W03384

MLA

Cotta, Marcel. „wolfsangel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wolfsangel/pfwb?formid=W03384. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wolfsangel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wolfsangel/pfwb?formid=W03384.

BibTeX

@misc{lautwandel_wolfsangel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wolfsangel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wolfsangel/pfwb?formid=W03384},
  urldate      = {2026-05-10},
}