lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wohlmeinend

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wohlmeinend adj.

Bd. 30, Sp. 1169
wohlmeinend, adj., 'wohlgesinnt': dieses mein geringes werck (ist) von vielen wolmeinenden guthertzenden leuthen wol angenommen worden Jac. Ayrer hist. processus juris (1600) einl. 3a; darumb sehe ein jeder zu, (dasz ihn nicht) seine eigene vernunft stürtze, sage ich wohlmeynend Jac. Böhme menschwerdung Jesu Christi (1682) 5; ich (bin) ... wohlmeinende beschenket worden Sigm. v. Birken fortsetz. d. Pegnitzschäferei (1645) 27; ich rathe euch wohlmeinend Fouqué altsächs. bildersaal (1818) 4, 208; eine getrewe, wohlmeynende rechte mutter Moscherosch insomnis cura parentum 17 ndr.; der kluge rath wohlmeynender eltern Kästner verm. schr. (1772) 2, 57; mit den wohlmeinendsten patrioten wetteiferten die verworfensten politiker (gegen die trusts) hwb. d. staatswissensch.2 7, 218; dennoch musz ich die vorschläge, welche sie ... wohlmeinend machen, von der hand weisen Schopenhauer br. 80 Gr.; ein einsichtsvoller mann, ... ehrlich und wohlmeinend G. Forster s. schr. (1843) 9, 40. bildlich vom herz, auge u. s. w. gesagt für 'freundlich geneigt, gütig': auff das nit bey etlichen wolmeynenden hertzen werde angesehen, alss thu ich yhm tzuo viel, das ich die grossen herrnn antaste Luther 10, 2, 107 W.; ausz gnedigem, getrewem, vatterlichem, wolmeynendem gemüt abschiedt d. reichsztags zu Augspurg (1555) 3a; der gröste welthauff (wird) sein wolmeinendes vätterliches hertz nicht erkennen Dannhawer catech.-milch (1657) 4, 512; bei dem anblicke seiner gütigen und wohlmeinenden augen Stifter s. w. (1904) 5, 1, 24. als attribut bei abstrakten, synonym mit wohlgemeint: wolmeinende, wolgemeinte rahtschläge, ermahnungen consigli sinceri Kramer t.-ital. 2 (1702) 41a; Fischer schwäb. wb. 6, 949. dagegen: ein wohlmeinender rath musz heiszen ein wohlgemeinter Heynatz antibarbarus 2, 648: eur wolmeynende gewogenheit bei Luther br. 11, 106 W.; mit ... wolmainender trew, warhait und guotem willen J. v. Schwarzenberg Cicero (1535) 69b; die wöllen disen meinen wolmeinenden fleisz mit geneigtem willen auffnemen Hans Sachs 15, 7 lit. ver.; hiernebenst hat er dieses wolmeynende präsent beyfügen wollen Chr. Weise polit. redner (1677) 743; sein freund ... gab ihm ... den wohlmeinenden rath, dasz ... Gervinus gesch. d. dtschen dichtung (1853) 5, 208; aus wohlmeinender schonung Göthe I 24, 362 W.; man ging ... mit wohlmeinender absicht ans ... werk Bennigsen d. nationalliberale partei (1892) 26; trotz wohlmeinendster warnungen H. Brunn kl. schr. (1898) 3, 63. substantiviert für 'ehrlich gesinnter, wohlgesinnter': willst du dich einem wohlmeinenden vertrauen, so ... Göthe I 12, 59 W.; welchem wohlmeinenden ist nicht ... der gedanke angekommen, das theater unter den schutz ... des staates gestellt zu wissen? R. Wagner ges. schr. (1897) 9, 227; auch der wohlmeinendste trägt mit an den makeln seiner zeit Fouqué gefühle, bilder u. ansichten (1819) 1, 247. —
2904 Zeichen · 94 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wohlmeinendadj

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Wohlmeinend , adj . es wohl oder gut meinend, gute Meinung, d. h. wohlwollende Gesinnung hegend. Ih bin ihr wohlmeinende…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wohlmeinend

    Goethe-Wörterbuch

    wohlmeinend [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    wohlmeinend

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    wohlmeinend (Lakune) ~e Freunde - друзья желают кому-л. добра

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wohlmeinend

6 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

wohlmeinend‑ als Erstglied (4 von 4)

wohlmeinendlich

DWB

wohlmeinend·lich

-meinendlich , adj. , aufrichtig gemeint; wolmeinendlich sincerus, fidelis ... sincere, fideliter Stieler (1691) 1264 ; 'wohlmeinendlich ist…

Ableitungen von wohlmeinend (2 von 2)

Unwohlmeinend

Campe

Unwohlmeinend , adj . u. adv . nicht wohlmeinend.

Wohlmeinende

GWB

Wohlmeinende [bisher nicht publizierter Wortartikel]