lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wohlgezogen

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wohlgezogen adj.

Bd. 30, Sp. 1159
wohlgezogen, adj. 1) von personen gesagt für 'gut erzogen', in gesellschaftlichem und auch ethischem sinne, wie schon mhd.: (der) jungherre ... was wise und wolgezogen Lancelot 1, 117 Kluge; tiusche man sint wol gezogen Walther v. d. Vogelweide 57, 7. nhd.: wolgezogen moratus, optimis moribus praeditus Alberus (1540) a a 2a; wolzogen urbanus Frisius dict. (1556) 1412a; wolgezogen oder züchtig J. H. Meichszner handbüchlin (1567) 19b; bien nourri Hulsius-Ravellus (1616) 419b; probe educatus Widerhold t.-frantz.-lat. (1669) 425b; Steinbach (1734) 2, 1106: (sie hat) grosz trüw und lieb zuo ... iren wolgezognen kinden Niclas v. Wyle translat. 333 K.; das adeliche und wolgezogene volck zu Athen Barth weiberspiegel (1565) k 4a; der wolgezogen geht vor dem wolgebornen M. Stephanus Vigilius de rebus memorandis (1566) a 4a; wolgezogne kinder seind ain trost den eltern G. Mayr sprüchw. (1567) d 7a; der erdkreisz theilt sich in wohlgezogene und unbändige völcker ein Zinzendorf Socrates (1726) 45; ein wohlgezogner modester mann Lichtenberg br. 1, 143 L.-Sch.; dinge, von denen ein wohlgezogener mann in guter gesellschaft nicht gern spricht Fichte s. w. (1845) 5, 562; das ist einer von den artigsten und wohlgezogensten personen dieser stadt Holbergn. schaubühne (1743) 5, 89. von tieren gesagt für 'gut gezogen, richtig ausgebildet': wohlgezogene spürhunde Eichendorff s. w. (1864) 4, 363. (von pflanzen) 'im wachstum richtig geleitet': das ist der ... nutzen solches wohlgezogenen ... schneitelholzes, dasz ... Ehrhart pflanzenhist. (1753) 2, 235. vom bart: sein wohlgezogenes ... schnurrbärtchen W. v. Polenz Grabenhäger (1898) 1, 78; im wohlgezognen backenbart Mörike ges. schr. (1905) 1, 183 Göschen. adverbiell: (es) freute ihn, dasz sich seine gäste so wohlgezogen benahmen Steub drei sommer in Tirol (1895) 1, 205; wer seine ehre behalten will, musz wohlgezogen tun Scheffel ges. w. (1907) 2, 119. —
1954 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wohlgezogen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Wohlgezogen , adj. et adv. auf die gehörige Art gezogen, gut gezogen. Ein wohlgezogenes Kind. Das Substantiv, die Wohlge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wohlgezogen

    Goethe-Wörterbuch

    wohlgezogen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Sprichwörter
    Wohlgezogen

    Wander (Sprichwörter)

    Wohlgezogen Wohlgezogen hat nie gelogen. Lat. : Ingenuitas contumeliam non facit. ( Philippi, I, 197; Seybold, 243. )

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wohlgezogen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wohlgezogen 2 Komponenten

wohl+gezogen

wohlgezogen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wohlgezogen‑ als Erstglied (1 von 1)

wohlgezogenheit

DWB

wohlgezogen·heit

-gezogenheit , f. , sittliche wohlanständigkeit: diese tugent wolgezogenheit, welche die ... rose in der braut ehrenkrone ist J. Zader d. br…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wohlgezogen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wohlgezogen/dwb?formid=W25475
MLA
Cotta, Marcel. „wohlgezogen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wohlgezogen/dwb?formid=W25475. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wohlgezogen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wohlgezogen/dwb?formid=W25475.
BibTeX
@misc{lautwandel_wohlgezogen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wohlgezogen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wohlgezogen/dwb?formid=W25475},
  urldate      = {2026-05-15},
}