wohlbedächtig

wohlbedächtig, adj. und adv. aa) attributiv bei abstrakten. sorgsam überlegt, klug: wolbedächtige heyrathen groszer fürsten Lohenstein Arminius (1689f.) 1, 1424^b; seiner wohlbedächtigen meynung nach die vernünft. tadlerinnen (1725ff.) 1, 5; von ihm (dem verfasser) konnte man ein so wohlbedächtiges verfahren erwarten allg. dtsche bibl. (1765ff.) 91, 555. bb) bei personen für 'umsichtig, bedachtsam': ein freundlicher und ... wohlbedächtiger herr Zschokke s. ausgew. schr. (1824ff.) 27, 140; einen eidam suchen, ... einen vernünftigen, vorsichtigen, wohlbedächtigen mann Kotzebue s. dram. w. (1827) 1, 26; seidt wolbedechtig, nüchtern, keusch Ringwaldt christl. warnung (1588) j 3^b; ein vernünfftig mann, wolpedechtig, derselbig ist an krefften mechtig Hans Sachs 19, 333 K.-G.; (Telemach) zog das weiche gewand aus, warf es dann in die hände der wohlbedächtigen alten J. H. Voss Odüssee 16 B. (1, 438). cc) adverb. klug, mit überlegung, bedachtsam: und sprach hernach ... wolbedechtig ... M. Montanus schwankbücher 502 lit. ver.; bedenck den grundt diser wort, wie eigentlich und wolbedächtig sie gesetzt Schweickhart graf von Helfenstein Basilius Magnus (1591) 105; wenn ich aus furcht meine geliebte zu beleidigen, so langsam und wohlbedächtig reden werde ... die vernünft. tadlerinnen (1725ff.) 1, 38; weil die unbedachtsame evictionsverschreibung dem verkauffer ... unlust verursachen kan, soll er in diesem punct ... wolbedächtig gehen Hohberg georg. cur. (1682) 1, 15; vielleicht sieht er seinen fehler gar für eine schönheit an, er hat ihn wohlbedächtig und bey kaltem blute gemacht Ramler einl. in d. schönen wissensch. (1758) 3, 347. in einem augenblicke forderst du, was wohlbedächtig nur die zeit gewährt Göthe 10, 155 W. (Tasso v. 1270); erfüllet mein gesetz, das ich euch wohlbedächtig gebe, ganz genau 13, 1, 13 W. in der älteren rechts- und kanzleisprache: deren wir uns durch diesen brieff wolbedächtig verziehen unnd begeben haben Jac. Ayrer histor. processus juris (1600) 299; wir haben allergnädigst resolvirt und es wolbedächtig dahin gerichtet, ... dasz ... preusz. forstordn. (a. 1704) bei Schwappach hdb. (1836) 1, 333 anm. 33; zu dem ende begebe ich mich wissentlich und wohlbedächtig aller und jeder rechtlichen wohltat Hunold-Menantes neue br. (1723) 560; von gottes gnaden wir Ferdinand ... geben allen ... zu vernehmen, dasz ... wolbedächtig ... beschlossen worden ... Hippel lebensläufe (1778ff.) 1, 153. —