wölkchen

wölkchen, n., nubecula, demin. zu wolke. a) kleine wolke am himmel: es war der heiterste himmel ... und kein wölkchen an demselben Herder 24, 89 S.; Göthe I 30, 162 W.; am ufer stiegen weisze dünne wölkchen auf H. v. Kahlenberg Eva Sehring (1901) 24. b) kleine rauchwolke: den ganzen tag kräuselte der kaffeerauch seine leichten wölkchen um das strohdach O. Ludwig ges. schr. (1891) 2, 69; die blauen wölkchen der cigarre H. Seidel vorstadtgesch. (1880) 140; so sah ich ... die wölkchen (der schrapnells) sich ballen Liller kr.-ztg. auslese (1915) 2, 46; die herde schob sich (aus einem pferch) heraus ..., still und dicht wie ein wölkchen, das bald in kleinere wölkchen zerfällt, bald sich zusammenzieht und aufplustert A. Seghers d. siebte kreuz (1950) 10. c) flockige trübung in durchsichtigen substanzen, z. b. in einer flüssigkeit: ein wölkchen im urin Blancard arzneiwb. (1788) 1, 789^b; wölkchen im auge ein flockiges wesen, welches sich zuweilen auf der oberfläche des auges zeigt Hübner zeitungslexikon (³¹1824) 4, 972^a. d) bildlich: wer um ein wölckchen sich viel (will?) kränken, dem bringt die liebe nur beschwer (1656) Venusgärtlein 133 ndr.: nie hat ... ein wölkchen laune unsre freundschaft umdämmert H. P. Sturz schr. (1779) 1, 180; Klopstock oden 1, 215, 11 M.-P.; (es) zogen sich ... einige wölkchen verdachts zusammen ders., gelehrtenrepublik (1774) 375; hätten nicht die wölkgen deines unglaubens meinen horizont getrübt Göthe IV 5, 165 W.; wölkchen des kummers und des grams um ihre stirn und ihre lippen schweben Heinse s. w. 9, 118 Sch.; (es) flog ein wölkchen leichten miszbehagens über ihr ... gesicht Storm s. w. (1898) 7, 74.