Aggregat · alle Wörterbücher

Witzigen

mhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Witzigen v., trs

Bd. 5, Sp. 749b

Witzigen, v. trs. witzig, d. h. verständiger, klüger machen, besonders sofern dies durch unangenehme Erfahrungen geschieht. Uns witziget, uns übt die Widerwärtigkeit. Hagedorn. Dennoch wähnt' er mich nicht zu Kriegsarbeiten gewitzigt. Voß. »Von Erfahrung gewitzigt, fühlt er sich glücklich, indem er immer heller sehend Gutes thut.« Benzel=Sternau. D. Witzigen. D. — ung.

KöblerMhd mhd.

witzigen sw. V.

witzigen , sw. V. nhd. den Geist schärfen Hw.: s. witzegen E.: s. witze W.: nhd. DW- L.: Lexer 495a (witzigen)

Adelung nhd.

Witzigen

Witzigen , verb. regul. act. weiser oder klüger machen, besonders durch unangenehme Erfahrungen klüger machen; ein Wort, welches nur noch sparsam gebraucht wird. Gewitziget werden,…

DWB nhd.

witzigen vb.

witzigen , vb. , jemanden witzig, klug machen; ihn belehren; seit mhd. zeit reich bezeugt, namentlich in der part. form gewitzigt. als ergänzung zu den teil 4, 1, 3, 6437 aufgeführ…

Wander sprichw.

Witzigen

Witzigen 1. Man witzigt einen nur einmal. – Pistor., VIII, 10; Simrock, 11739. 2. Er ist gewitzigt worden. – Mayer, II, 91.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
witzigensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

witzigen , sw. V. nhd. den Geist schärfen Hw.: s. witzegen E.: s. witze W.: nhd. DW- L.: Lexer 495a (witzigen)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Witzigen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Witzigen , verb. regul. act. weiser oder klüger machen, besonders durch unangenehme Erfahrungen klüger machen; ein Wort,…
—

Sprichwörter
Witzigen
Wander (Sprichwörter)

Witzigen 1. Man witzigt einen nur einmal. – Pistor., VIII, 10; Simrock, 11739. 2. Er ist gewitzigt worden. – Mayer, II, …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

witzigen KöblerMhd
witze KöblerMhd
witzegen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Witzigen Adelung
Witzigen Campe
witzigen DWB
Gewitziget Adelung
den DWB
sich DWB

Sprichwörter · —

Witzigen Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit witzigen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von witzigen 2 Komponenten

witz+igen

witzigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑witzigen als Zweitglied (1 von 1)

verwitzigen

DWB

ver·witzigen

verwitzigen , vb. , in kenntnis setzen, benachrichtigen; zu witzigen teil 14, 2, sp. 897; mnd. vorwittigen; mnl. verwittigen; nd. verwittige…

Ableitungen von witzigen (1 von 1)

verwitzigen

DWB

verwitzigen , vb. , in kenntnis setzen, benachrichtigen; zu witzigen teil 14, 2, sp. 897; mnd. vorwittigen; mnl. verwittigen; nd. verwittige…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „witzigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/witzigen/campe

MLA

Cotta, Marcel. „witzigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/witzigen/campe. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „witzigen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/witzigen/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_witzigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„witzigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/witzigen/campe},
  urldate      = {2026-05-08},
}