lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

witzbold

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

witzbold m.

Bd. 30, Sp. 888
witzbold, m., in älterer sprache der klügling, späterhin der spaszmacher, spötter: curiosus fürwitziger, klügling, witzboltz, klügel Schöpper syn. 7a Sch.-K.; die klügling und witzbold, die einer jeden lausz ein schuh messen odder anthuon könden Seb. Franck sprichwörter (1541) 2, 34a; mit den witzbolden, die all ding so geschliffen wöllen haben, kan niemand auszkomen 2, 170b; die witzbold, so zu früzeitig in der witz ansetzen 2, 14a; mehr lachen gemacht als alle witzboldi und visonasi Fischart Garg. 246 ndr.; junge witzbolden werden kalbsköpf oder leben nicht lang Lehman floril. polit. (1662) 1, 443; wizbold 'der sich auf seinen wiz verläst oder zu bald wizig werden will' Mylius drei märlein (1777) 544; der witzbold ..., 'ein mensch der viele witzige einfälle hat, der gern witz macht' Campe 5, 749; die damaligen witzbolde (nannten) diese gemalte Helena eine metze H. Meyer gesch. der bild. künste (1824) 2, 157; du ausrangierter witzbold! Immermann 14, 35 Boxb.; die frivolen oder gallsüchtigen witzbolde Gervinus gesch. des 19. jhs. 1, 176; einen witzbold, der sich an ihm reiben wollte, (gab er) dem allgemeinen gelächter preis O. Ludwig 2, 316 E. Schmidt; da war nichts mehr übriggeblieben von dem quecksilbrigen witzbold, nichts als eine zuckerkranke, bleiche menschenruine H. Zillich zw. grenzen u. zeiten (1936) 387; dazu: witzbolderei: aus einer gedruckten witzbolderei des Clemens Brentano Fr. L. Jahn 2, 269 E.; witzboldkind: witzboldkinder, die frü anstehen in der witz, gerathen selten Seb. Franck sprichw. (1541) 2, 134b. —
1572 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WitzboldDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ✱ Der Witzbold , — es, Mz. — e , ein Mensch, der viele witzige Einfälle hat, der gern Witz macht. S. Bold . »Du Witzbold…

  2. modern
    Dialekt
    Witzboldm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Witz-bold m. : ' humoriger Mensch ', Witzbold [mancherorts, Lambert Penns 179], -boldeʳ [ NW-Hamb ]; Syn. s. Spaßvogel .

  3. Sprichwörter
    Witzbold

    Wander (Sprichwörter)

    Witzbold 1. Frühe Witzbolde leben nicht lange. – Lehmann, 409, 21. 2. Junge Witzbolden werden Kalbsköpff. – Lehmann, 409…

  4. Spezial
    Witzbold

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Witz|bold m. (-[e]s,-e) matëdl (-i) m. , maturin (-s) m. , matlera (-res) m. , macaco (-chi) m.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit witzbold

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von witzbold 2 Komponenten

witz+bold

witzbold setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — witzbold kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.