Aggregat · alle Wörterbücher

Wirthbar

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Wirthbar

Bd. 4, Sp. 1576

Wirthbar, -er, -ste, adj. & adv. bewohnbar, bewohnt, so wie unwirthbar, unbewohnbar. Unter dem laubichten Dach der alten wirthbaren Linden, Zachar. Das Wort ist von einigen neuern, vermuthlich nach Art dieser Herren, auf Gerathewohl, und ohne etymologische Kenntniß gebildet worden, indem wirthen für hausen, wohnen, längst veraltet ist, wenn es anders je üblich gewesen, daher das Wort nur einen sehr dunkeln Begriff gewähren kann.[]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wirthbar
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Wirthbar , -er, -ste, adj. & adv. bewohnbar, bewohnt, so wie unwirthbar, unbewohnbar. Unter dem laubichten Dach der alte…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wirthbar Adelung
Wirthbar Campe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wirthbar

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von wirthbar

wirth + -bar

wirthbar leitet sich vom Lemma wirth ab mit Suffix -bar.

wirthbar‑ als Erstglied (1 von 1)

Wirthbarkeit

Campe

wirthbar·keit

Die Wirthbarkeit , o. Mz . 1) Der Zustand, die Eigenschaft, da etwas wirthbar ist. 2) I einem mit der zweiten Bedeutung von wirthbar zusamme…

‑wirthbar als Zweitglied (1 von 1)

Unwirthbar

Adelung

Unwirthbar , -er, -ste, adj. et adv. ein nur in der dichterischen Schreibart der Neuern für unbewohnbar, übliches Wort, welches außer dersel…

Ableitungen von wirthbar (1 von 1)

Unwirthbar

Adelung

Unwirthbar , -er, -ste, adj. et adv. ein nur in der dichterischen Schreibart der Neuern für unbewohnbar, übliches Wort, welches außer dersel…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wirthbar". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wirthbar/adelung?formid=W02546

MLA

Cotta, Marcel. „wirthbar". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wirthbar/adelung?formid=W02546. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wirthbar". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wirthbar/adelung?formid=W02546.

BibTeX

@misc{lautwandel_wirthbar_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wirthbar"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wirthbar/adelung?formid=W02546},
  urldate      = {2026-05-08},
}